فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ لِنْتَ لَهُمْ ۚ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيْظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوْا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى الْاَمْرِۚ فَاِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِيْنَ
fabimā raḥmatim minallāhi linta lahum, wa lau kunta faẓẓan galīẓal-qalbi lanfaḍḍū min ḥaulik(a), fa‘fu ‘anhum wastagfir lahum wa syāwirhum fil-amr(i), fa iżā ‘azamta fa tawakkal ‘alallāh(i), innallāha yuḥibbul-mutawakkilīn(a).
Озьыен, Аллахлэн ӟечлыкезлы луыса, тон (Мухаммед) соослы небыт вал. Тон ке секыт возиськод но ӝож сюлэмо ке, соос одно ик палэнскозы котырысьтыд адямиослэсь. Соин ик простить каре соосты но соос понна прощение куре, та ужпумъя соосын кенеше. Собере, куке тон решение кутӥд, соку оскиськод Аллахлы. Зэмзэ но, Аллах яратэ соосты, кинъёс солы оско.
لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ اِلٰى مَا مَتَّعْنَا بِهٖٓ اَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِيْنَ
lā tamuddanna ‘ainaika ilā mā matta‘nā bihī azwājam minhum wa lā taḥzan ‘alaihim wakhfiḍ janāḥaka lil-mu'minīn(a).
Тон (Мухаммед) ноку но эн берыкты улонлэн шумпотонъёсыз шоры, кудъёссэ Ми сётӥмы куд-ог группаослы (осконтэмъёслы), но эн куректы соослы но эн ӝожтӥськы оскисьёслы.
اِدْفَعْ بِالَّتِيْ هِيَ اَحْسَنُ السَّيِّئَةَۗ نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَا يَصِفُوْنَ
idfa‘ bil-latī hiya aḥsanus-sayyi'ah(ta), naḥnu a‘lamu bimā yaṣifūn(a).
Соослэсь урод ужъёссэс умойгес (сюрес вылын) палэнтэ, Ми умойгес тодӥськомы, мар соос сёто (Аллахлы).
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ۚ
wakhfiḍ janāḥaka limanittaba‘aka minal-mu'minīn(a).
но асьтэды лябӟытэ соослы, кинъёс тӥлесьтыд мынӥськоды.