وَاِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَاَمْنًاۗ وَاتَّخِذُوْا مِنْ مَّقَامِ اِبْرٰهٖمَ مُصَلًّىۗ وَعَهِدْنَآ اِلٰٓى اِبْرٰهٖمَ وَاِسْمٰعِيْلَ اَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّاۤىِٕفِيْنَ وَالْعٰكِفِيْنَ وَالرُّكَّعِ السُّجُوْدِ
wa iż ja‘alnal-baita maṡābatal lin-nāsi wa amnā(n), wattakhiżū mim maqāmi ibrāhīma muṣallā(n), wa ‘ahidnā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla an ṭahhirā baitiya liṭ-ṭā'ifīna wal-‘ākifīna war-rukka‘is-sujūd(i).
अले (लुमंकि), जब जिमिसं छेँ (काबा)यात मनूत मुनेगु थाय् व सुरक्षित थाय् दयेका । अले इब्राहिमया मकामयात प्रार्थना यायेगु थाय् दयेकि । अले जिमिसं अब्राहाम व इस्माइलयात आज्ञा बियागु दु, "तवाफ याइपिनिगु, इक्तिकाफ याइपिनिगु, प्रणाम याइपिनिगु व प्रणाम याइपिनिगु निंतिं जिगु छेँ शुद्ध यानादिसँ!"
۞ اِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَاۤىِٕرِ اللّٰهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ اَنْ يَّطَّوَّفَ بِهِمَا ۗ وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَاِنَّ اللّٰهَ شَاكِرٌ عَلِيْمٌ
innaṣ-ṣafā wal-marwata min sya‘ā'irillāh(i), faman ḥajjal-baita awi‘tamara falā junāḥa ‘alaihi ay yaṭṭawwafa bihimā, wa man taṭawwa‘a khairan fa innallāha syākirun ‘alīm(un).
वास्तवय् सफा व मरवाह अल्लाहया सियार (धर्म)या छगू ब्व खः । अथे जुयाः सुनां नं अल्लाहया छेँय् हज याइ वा उमरा याइ, वयात निम्हसिया दथुइ साइ यायेगु पाप मदु । अले सुनां थःगु इच्छां भिंगु ज्या याइ, अल्लाह सर्व कृतज्ञ, सर्वज्ञ खः ।