وَاِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَاَمْنًاۗ وَاتَّخِذُوْا مِنْ مَّقَامِ اِبْرٰهٖمَ مُصَلًّىۗ وَعَهِدْنَآ اِلٰٓى اِبْرٰهٖمَ وَاِسْمٰعِيْلَ اَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّاۤىِٕفِيْنَ وَالْعٰكِفِيْنَ وَالرُّكَّعِ السُّجُوْدِ
wa iż ja‘alnal-baita maṡābatal lin-nāsi wa amnā(n), wattakhiżū mim maqāmi ibrāhīma muṣallā(n), wa ‘ahidnā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla an ṭahhirā baitiya liṭ-ṭā'ifīna wal-‘ākifīna war-rukka‘is-sujūd(i).
ते (याद रखो), जदों असीं घर (काबा) नू इकट्ठा होण दा थां ते लोकां वास्ते सुरक्षित थां बणा दित्ता। ते इब्राहिम दे मकाम गी नमाज दी जगह बनाओ। ते अस इब्राहीम ते इस्माइल गी हुक्म दित्ता ऐ के "तवाफ करने आलें, इक्तिकाफ करने आलें, प्रणाम करने आलें ते सजदे करने आलें आस्तै मेरे घर गी साफ करो!"
۞ اِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَاۤىِٕرِ اللّٰهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ اَنْ يَّطَّوَّفَ بِهِمَا ۗ وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَاِنَّ اللّٰهَ شَاكِرٌ عَلِيْمٌ
innaṣ-ṣafā wal-marwata min sya‘ā'irillāh(i), faman ḥajjal-baita awi‘tamara falā junāḥa ‘alaihi ay yaṭṭawwafa bihimā, wa man taṭawwa‘a khairan fa innallāha syākirun ‘alīm(un).
दरअसल, सफा ते मरवाह अल्लाह दे धर्म दे प्रतीकें च शामल न। इस करिए जेड़ा घर या उमरा दा हज करदा ऐ, ओह् उंदे उप्पर कोई पाप नेईं करदा जेकर ओह् उंदे बश्कार साई करदा ऐ। ते जेड़ा वी मर्जी नाल भलाई करदा है, तां अल्लाह ही कदर ते सर्वज्ञ है।
ثُمَّ لْيَقْضُوْا تَفَثَهُمْ وَلْيُوْفُوْا نُذُوْرَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوْا بِالْبَيْتِ الْعَتِيْقِ
Ṡummal yaqḍū tafaṡafahum wal yūfū nużūrahum wal yaṭṭawwafū bil-baitil-‘atīq(i).
फिर, गंदगी (जो उन्हां दे शरीर ते है) हटा के, अपनी मन्नत पूरा करन ते पुराने घर (बैतुल्लाह) दे आसपास तवाफ करन दे।