وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۗ
wa huwa bil-ufuqil-a‘lā.
அவர் உயர்ந்த அடிவானத்தில் இருக்கும்போது.
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ
Ṡumma danā fa tadallā.
பிறகு அவர் (முகமதுவிடம்) நெருங்கி வந்தார், பிறகு இன்னும் நெருங்கி வந்தார்.
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
fa kāna qāba qausaini au adnā.
அதனால் தூரம் (மீண்டும்) சுமார் இரண்டு வில்கள் அல்லது அதற்கும் குறைவாக இருக்கும்.
فَاَوْحٰىٓ اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰىۗ
fa auḥā ilā ‘abdihī mā auḥā.
பின்னர் அவர், அல்லாஹ் அருளியதை தன் அடியாருக்கு (முஹம்மதுக்கு) எடுத்துரைத்தார்.
مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى
mā każabal-fu'ādu mā ra'ā.
தான் கண்டதை அவனது இதயம் மறுக்கவில்லை.
اَفَتُمٰرُوْنَهٗ عَلٰى مَا يَرٰى
afa tumārūnahū ‘alā mā yarā.
அப்படியானால், (மக்காவின் பலதெய்வ வழிபாட்டாளர்களான) நீங்கள், அவர் கண்டதைக் குறித்து அவருடன் தர்க்கம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰىۙ
wa laqad ra'āhu nazlatan ukhrā.
மேலும், உண்மையில், அவர் (முஹம்மது) அதை (அதன் அசல் வடிவத்தில்) வேறொரு சமயத்தில் கண்டிருந்தார்.
عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى
‘inda sidratil-muntahā.
(அதாவது) சித்ரதுல் முன்தஹாவில்,
عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوٰىۗ
‘indahā jannatul-ma'wā.
அருகிலேயே வசிப்பதற்கு ஒரு சொர்க்கம் அமைந்துள்ளது.
اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰىۙ
iż yagsyas-sidrata mā yagsyā.
சித்ராத்தில் வாந்தி எடுத்து, அவரை மூடியிருந்த ஏதோ ஒன்றால் அவர் மூழ்கடிக்கப்பட்டபோது, (முகம்மது ஜிப்ரீலைக் கண்டார்).
مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى
mā zāgal-baṣaru wa mā ṭagā.
அவருடைய (முஹம்மதுவின்) பார்வை, அவர் கண்டவற்றிலிருந்து விலகவும் இல்லை, அதனைக் கடந்து செல்லவும் இல்லை.
لَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرٰى
laqad ra'ā min āyāti rabbihil-kubrā.
உண்மையில், அவர் தம் இறைவனின் மகத்தான அடையாளங்களில் சிலவற்றைக் கண்டிருக்கிறார்.
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ
wa laqad ra'āhu bil-ufuqil-mubīn(i).
மேலும், உண்மையில் அவர் (முஹம்மது) பிரகாசமான அடிவானத்தில் அவரை (ஜிப்ரீலைக்) கண்டார்.