وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۗ
wa huwa bil-ufuqil-a‘lā.
Ni sa tiko ena vanua cecere.
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ
Ṡumma danā fa tadallā.
Sa qai toro voleka mai (vei Muhamadi), qai toro voleka mai, .
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
fa kāna qāba qausaini au adnā.
me rawa kina ni yawa (me baleta) e rua na dakaititi se voleka cake (vakadua tale).
فَاَوْحٰىٓ اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰىۗ
fa auḥā ilā ‘abdihī mā auḥā.
Sa qai vakadewataka vua na Nona tamata (Muhammad) na veika e vakatakila o Allah.
مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى
mā każabal-fu'ādu mā ra'ā.
E sega ni cakitaka na yalona na ka e raica.
اَفَتُمٰرُوْنَهٗ عَلٰى مَا يَرٰى
afa tumārūnahū ‘alā mā yarā.
O koya gona o iko (na daulotu levu mai Mecca) o na veileti kei koya ena ka e raica?
وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰىۙ
wa laqad ra'āhu nazlatan ukhrā.
Ka dina sara, a raica o koya (Muhammad) (ena kena ituvaki dina) ena dua tale na gauna, .
عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى
‘inda sidratil-muntahā.
(oya) ena Sidratuli Muntaha,
عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوٰىۗ
‘indahā jannatul-ma'wā.
volekata na vanua oqo na Were ni Vakaitikotiko, .
اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰىۙ
iż yagsyas-sidrata mā yagsyā.
(A raici Keperieli o Muhamadi) ni sa vakaruguti Sidratul Muntaha ena dua na ka e vakaruguti koya, .
مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى
mā zāgal-baṣaru wa mā ṭagā.
na nona raivotu (Muhamadi) e sega ni lako tani mai na ka e raica se (sivia) kina.
لَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرٰى
laqad ra'ā min āyāti rabbihil-kubrā.
Sa dina sara, a raica eso na ivakatakilakila cecere ni nona Turaga.
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ
wa laqad ra'āhu bil-ufuqil-mubīn(i).
Ka sa dina sara, o koya (Muhamadi) a raici koya (Keperieli) ena vanua matata.