لِلْفُقَرَاۤءِ الَّذِيْنَ اُحْصِرُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ لَا يَسْتَطِيْعُوْنَ ضَرْبًا فِى الْاَرْضِۖ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ اَغْنِيَاۤءَ مِنَ التَّعَفُّفِۚ تَعْرِفُهُمْ بِسِيْمٰهُمْۚ لَا يَسْـَٔلُوْنَ النَّاسَ اِلْحَافًا ۗوَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ ࣖ
lil-fuqarā'il-lażīna uḥṣirū fī sabīlillāhi lā yastaṭī‘ūna ḍarban fil-arḍi yaḥsabuhumul-jāhilu agniyā'a minat-ta‘affuf(i), ta‘rifuhum bisīmāhum, lā yas'alūnan-nāsa ilḥāfā(n), wa mā tunfiqū min khairin fa innallāha bihī ‘alīm(un).
(Таны зарцуулсан мөнгө) нь Аллахын замд (жихадын улмаас) саад болж, дэлхий дээр хүчин чармайлт гаргаж чадахгүй ядуу хүмүүст зориулагдсан юм; мэдэхгүй (бусад хүмүүс) өөрсдийгөө (гуйлга гуйхаас) хамгаалдаг тул тэднийг баян хүмүүс гэж боддог. Та (Мухаммед) тэднийг зан чанараар нь мэддэг, тэд бусдаас хүчээр гуйдаггүй. Та ямар ч сайн хөрөнгө оруулсан байсан хамаагүй, Аллах бүхнийг мэддэг.
وَاِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاۤءَ رَحْمَةٍ مِّنْ رَّبِّكَ تَرْجُوْهَا فَقُلْ لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُوْرًا
wa immā tu‘riḍanna ‘anhumubtigā'a raḥmatim mir rabbika tarjūhā faqul lahum qaulam maisūrā(n).
Хэрэв та Эзэнээсээ хүсч буй өршөөлийг авахын тулд тэднээс нүүр буруулбал тэдэнд эелдэг үг хэл.