وَاَنْفِقُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَلَا تُلْقُوْا بِاَيْدِيْكُمْ اِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَاَحْسِنُوْا ۛ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ
wa anfiqū fī sabīlillāhi wa lā tulqū bi'aidīkum ilat-tahlukah(ti), wa aḥsinū, innallāha yuḥibbul-muḥsinīn(a).
߇ ߊ߬ ߣߴߌ ߞߊߣߊ߬ ( ߊߟߎ߫ ߟߊ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ ߟߎ߬ ) ߘߏ߲߬ ߊߟߊ߫ ߛߌߟߊ ߝߍ߬ ߸ ߊߟߎ߫ ߞߊߣߊ߬ ( ߊߟߎ߫ ߖߍ߬ߘߍ ) ߟߊߝߟߌ߬ ߕߏ߰ߝߏ ߡߊ߬ ߊߟߎ߫ ߓߟߏ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߢߌ߬ߡߊ ߞߍ߫. ߈߀ ߢߌ߬ߡߊ߬ ߞߍߓߊ߮ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߘߋ߬.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰكُمْ مِّنْ قَبْلِ اَنْ يَّأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيْهِ وَلَا خُلَّةٌ وَّلَا شَفَاعَةٌ ۗوَالْكٰفِرُوْنَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū anfiqū mimmā razaqnākum min qabli ay ya'tiya yaumul lā bai‘un fīhi wa lā khullatuw wa lā syafā‘ah(tun), wal-kāfirūna humuẓ-ẓālimūn(a).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߊ߲ ߦߋ߫ ߓߊߟߏ ߡߌߣߎ߬ ߘߌ߫ ߊߥߵ ߡߊ߬ ߏ߬ ߟߎ ߘߐ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߊߥߵ ߟߊ߫ ߛߊߣߌ ߥߊ߯ߕߌ ߞߊ ߣߊ߬ ߑ ߛߊߣߌ ߣߌ߫ ߝߙߋ ߕߍ߫ ߞߍ߫ ߦߋ߲߬ ߑ ߕߋߙߌߦߊ ߕߍ߫ ߞߍ߫ ߦߋ߲߬ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߛߟߏ߬ߡߣߊ ߕߍ߫ ߞߍ߫ ߦߋ߲߬. ߆߁ ߡߍ߲ ߠߎ߫ ߓߊ߲߬ ߘߊ߫ ߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߕߐ߬ߢߍ߰ߒߕߋ ߟߎ߬ ߘߌ߫.
مَثَلُ الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنْۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِيْ كُلِّ سُنْۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۗوَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
maṡalul-lażīna yunfiqūna amwālahum fī sabīlillāhi kamaṡali ḥabbatin ambatat sab‘a sanābila fī kulli sumbulatim mi'atu ḥabbah(tin), wallāhu yuḍā‘ifu limay yasyā'(u), wallāhu wāsi‘un ‘alīm(un).
ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ ߘߏ߲߬ ߊߟߊ߫ ߛߌߟߊ ߞߊ߲߬ ߸ ߏ߬ ߕߊߟߡߊ ߦߋ߫ ߟߋ߬ ߦߏ߫ ߞߌ߬ߛߍ߬ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߜߟߏ߬ ߥߐߙߐ߲ߥߌ߬ߟߊ߬ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߸ ߞߌ߬ߛߍ߬ ߗߡߍ߬ ߦߋ߫ ߞߌ߬ߛߍ߬ ߞߋߟߋ߲ߞߋߟߋ߲ ߓߍ߯ ߞߊ߲߬. ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߛߌߦߊߦߊ߫ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߓߊ߯ ߊ߬ ߘߌߦߊ߫، ߊߟߊ߫ ߘߏ߲߬ ߦߋ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲߬ߠߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߟߐ߲ߠߌ߲ߠߊ ߟߋ߬.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنْفِقُوْا مِنْ طَيِّبٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ اَخْرَجْنَا لَكُمْ مِّنَ الْاَرْضِ ۗ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيْثَ مِنْهُ تُنْفِقُوْنَ وَلَسْتُمْ بِاٰخِذِيْهِ اِلَّآ اَنْ تُغْمِضُوْا فِيْهِ ۗ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَمِيْدٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū anfiqū min ṭayyibāti mā kasabtum wa mimmā akhrajnā lakum minal-arḍ(i), wa lā tayammamul-khabīṡa minhu tunfiqūna wa lastum bi'ākhiżīhi illā an tugmiḍū fīh(i), wa‘lamū annallāha ganiyyun ḥamīd(un).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߇߅ ߢߊ߬ߒ߬ߞߐ߬ߓߊߟߌ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߘߊ߫ ߸ ߊ߬ ߣߴߊ߲ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߟߊߓߐ߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߘߎ߱ ߞߊ߲߬ ߸ ߊߟߎ߫ ߘߏ߲߬ ߏ߬ ߘߐ߫ ߘߏ߲߬. ߌ ߞߊߣߵߊ߬ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߞߊ߬ ߖߎ߯ߡߊ߲ ߘߏ߲߬߸ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߌ ߕߴߏ߬ ߡߌ߬ߘߊ߬ ߝߏ߫ ߞߵߊ߬ ߜߏߦߊ߫. ߃߁ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߕߌ߰ߓߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߸ ߕߊ߲߬ߘߏ߬ߟߌ߬ߡߊ ߟߋ߬.
وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ اٰمَنُوْا بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَاَنْفَقُوْا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللّٰهُ ۗوَكَانَ اللّٰهُ بِهِمْ عَلِيْمًا
wa māżā ‘alaihim lau āmanū billāhi wal-yaumil-ākhiri wa anfaqū mimmā razaqahumullāh(u), wa kānallāhu bihim ‘alīmā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ ߡߎ߲ ߓߋ߫ ߣߊ߬ ߞߍ߫ ߎ߬ ߓߟߏ߫ ߣߴߎ߬ ߘߊ ߘߊ߫ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߟߏ߲ ߟߊߓߊ߲ ߟߊ߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߣߴߎ߬ ߦߋ߫ ߡߎߛߞߊ ߘߐߥߵ ߡߌ߬ߣߍ߬ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߡߌߣߎ߬ ߘߌ߫ ߎ߬ ߡߊ߬ ؟ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߎ߬ ߞߊ߫ ߞߏߥߵ ߓߍ߯ ߘߐ߲߫.
الَّذِيْنَ يُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَۗ
al-lażīna yuqīmūnaṣ-ṣalāta wa mimmā razaqnāhum yunfiqūn(a).
(ߏ߬ ߞߘߐ ߟߋ߬) ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߛߊߟߌ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊ߲ ߧߋ߫ ߓߊߟߏ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫ ߟߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߸ ߏ߬ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߘߏ߲߬ ߘߊ߫ ߛߊߟߌ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫.
اَلَمْ يَعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهٖ وَيَأْخُذُ الصَّدَقٰتِ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
alam ya‘lamū annallāha huwa yaqbalut-taubata ‘an ‘ibādihī wa ya'khużuṣ-ṣadaqāti wa annallāha huwat-tawwābur-raḥīm(u).
ߊ߬ߟߎ߬ ߡߴߊ߬ ߟߐ߲߫ ߓߊ߬ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫ ߖߐ߲߭ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߣߐ߲߬ߡߌ߲ ߠߊߘߌ߬ߢߍ߬ ߟߊ߫ ߟߋ߬ ߓߊ߬߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߖߞߊ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߡߌ߬ߘߊ߬ ߓߊ߬، ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߣߡߌߛߊߓߊ߮ ߘߌ߫߸ ߤߌߣߓߊ߮ ߘߌ߫ ߓߊ߬؟.
فَلَمَّا دَخَلُوْا عَلَيْهِ قَالُوْا يٰٓاَيُّهَا الْعَزِيْزُ مَسَّنَا وَاَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُّزْجٰىةٍ فَاَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَاۗ اِنَّ اللّٰهَ يَجْزِى الْمُتَصَدِّقِيْنَ
falammā dakhalū ‘alaihi qālū yā ayyuhal-‘azīzu massanā wa ahlanaḍ-ḍurru wa ji'nā bibiḍā‘atim muzjātin fa aufi lanal-kaila wa taṣaddaq ‘alainā, innallāha yajzil-mutaṣaddiqīn(a).
ߏ߬ߟߊ߫ ߎ߬ ߘߏߣߊ ߦߎߛߎߝߎ ߦߙߐ ߟߊ߫ ߑ ߎ߬ ߞߏ : « ߋ ߊߟߌ ߊߖ߭ߌ߫ ߑ ߊ߲ ߣߴߊ߲ ߞߊ ߘߋ߲ߓߦߊ ߦߋ߫ ߜ߭ߟߍߦߊ ߘߐ߫ ߛߙߐ߬ ߑ ߊ߲ ߣߊ߬ߣߊ߬ ߣߌ߫ ߝߍ߲ ߣߝߊ߬ߡߊߥߵ ߦߋ߫ ߑ ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߊ߲ ߞߊ߫ ߖߊߞߍߘߊ ߝߊߟߋ߲ ߑ ߞߊ߬ ߛߙߊߞߌ ߘߌ߫ ߊ߲ ߡߊ߬.
وَالَّذِيْنَ صَبَرُوا ابْتِغَاۤءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاَنْفَقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰهُمْ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً وَّيَدْرَءُوْنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِۙ
wal-lażīna ṣabarubtigā'a wajhi rabbihim wa aqāmuṣ-ṣalāta wa anfaqū mimmā razaqnāhum sirraw wa ‘alāniyataw wa yadra'ūna bil-ḥasanatis-sayyi'ata ulā'ika lahum ‘uqbad-dār(i).
ߊ߬ߣߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߡߢߎ ߓߊ ߎ ߓߋ߫ ߎ ߖߜ߭ߌ ߘߊ ߎ ߡߊߕߜ߭ߌ ߞߊ ߣߡߙߊ ߟߊ ߞߊ ߛߊߟߌ ߞߍ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߦߋ߫ ߡߎߛߞߊ ߡߌߣߎ ߘߴߎ ߡߊ ߜ߭ߎߣߘߏ ߟߊ ߥߊߟߌߡߊ ߖߍߦߊ ߟߊ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ ߓߋ߫ ߖߜ߭ߎߦߊ ߝߟߌ ߣߌ ߢߎߡߊ߲ ߦߋ߫ ߏ߬ ߟߎ ߘߋ߬ ߓߋ߫ (ߢߎߡߊ߲) ߟߊߓߊ߲ ߛߙߐ߬.
۞ ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا عَبْدًا مَّمْلُوْكًا لَّا يَقْدِرُ عَلٰى شَيْءٍ وَّمَنْ رَّزَقْنٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَّجَهْرًاۗ هَلْ يَسْتَوٗنَ ۚ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ ۗبَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُوْنَ
Ḍaraballāhu maṡalan ‘abdam mamlūkal lā yaqdiru ‘alā syai'iw wa mar razaqnāhu minnā rizqan ḥasanan fa huwa yunfiqu minhu sirraw wa jahrā(n), hal yastawūn(a), al-ḥamdu lillāh(i), bal akṡaruhum lā ya‘lamūn(a).
ߊߟߊ߫ ߞߊ߬ ߖߐ߲߭ ߘߏ߫ ߟߊߒߡߊ ߞߍ߫ ߡߐ߰ ߜߘߍ߫ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߙߊ ߞߣߐ߫߸ ߡߍ߲ ߕߍ߫ ߝߏߦߌ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߐ߰ ߡߍ߲ ߊ߲ ߞߊ߬ ߓߊߟߏ߫ ߢߌߡߊ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߡߊ߬، ߦߊ߯ߟߊ߬ ߎ߬ ߓߋ߫ ߞߋߟߋ߲ ߦߋ߫ ߥߊ߬؟ ߕߊߣߎ߲ ߓߍ߯ ߓߋ߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬ ߒߜ߭ߊ߬ ߎ߬ ߗߊߡߊ߲ ߕߴߊ߬ ߘߐ߲߫.
۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاۤئِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
innallāha ya'muru bil-‘adli wal-iḥsāni wa ītā'i żil-qurbā wa yanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkari wal-bagyi ya‘iẓukum la‘allakum tażakkarūn(a).
ߕߌߢߍ߲ ߟߊ ߊߟߊ ߦߴߊ ߝߐ߫ (ߊߥߵ ߦߋ߫) ߞߏ ߢߎߡߊ߲ߥߵ ߞߍ ߊ߬ߣߌ߫ ߞߏߢߎߡߊ߲ߥߵ ߞߍ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ ߞߊ ߓߊߟߌߡߊߥߵ ߘߡߍ߬ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ ߓߋ ߞߏ ߖߜ߭ߎߥߵ ߓߊߟߌ ߊ߬ߣߌ߫ ߞߏ ߖߜ߭ߎߥߵ ߊ߬ߣߌ߫ ߖߜ߭ߎߥߵ. ߊ߬ ߓߴߊߥߵ ߞߊ߬ߟߊ߲߬ ߥߟߊߛߊ߫ ߊߥߵ ߞߊ߫ ߞߊ߬ߟߊ߲.
اِنَّ الَّذِيْنَ يَتْلُوْنَ كِتٰبَ اللّٰهِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاَنْفَقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰهُمْ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً يَّرْجُوْنَ تِجَارَةً لَّنْ تَبُوْرَۙ
innal-lażīna yatlūna kitāballāhi wa aqāmuṣ-ṣalāta wa anfaqū mimmā razaqnāhum sirraw wa ‘alāniyatay yarjūna tijāratal lan tabūr(a).
߈߀ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߟߍߙߊ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߠߊ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ߓߍ߯ ߸ ߞߊ߬ ߛߊߟߌ ߞߍ߫ ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߓߊߟߏ ߘߏ߫ ߘߏ߲߬ ߊ߲ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߘߌ ߟߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߜߎ߲߬ߘߎ ߘߐ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߜߍ ߘߐ߫ ߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߖߌ߰ߣߍ߲߫ ߖߊ߬ߥߏ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߕߍ߫ ߓߣߐ߬ ߞߍ߫ ߟߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߬،
اٰمِنُوْا بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَاَنْفِقُوْا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُّسْتَخْلَفِيْنَ فِيْهِۗ فَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مِنْكُمْ وَاَنْفَقُوْا لَهُمْ اَجْرٌ كَبِيْرٌۚ
Āminū billāhi wa rasūlihī wa anfiqū mimmā ja‘alakum mustakhlafīna fīh(i), fal-lażīna āmanū minkum wa anfaqū lahum ajrun kabīr(un).
ߊ߬ ߦߋ߫ ߛߎ ߞߍ߫ ߥߎߟߘߊ ߟߊ߫ ߑ ߞߊ߬ ߥߎߟߘߊ ߞߍ߫ ߛߎ ߟߊ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߛߣߐ߬ߡߍ ߓߍ߯ ߟߐ߲ߠߌ߲ߠߊ ߟߋ߬.
وَمَا لَكُمْ اَلَّا تُنْفِقُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَلِلّٰهِ مِيْرَاثُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ لَا يَسْتَوِيْ مِنْكُمْ مَّنْ اَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَۗ اُولٰۤىِٕكَ اَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِيْنَ اَنْفَقُوْا مِنْۢ بَعْدُ وَقَاتَلُوْاۗ وَكُلًّا وَّعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰىۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ ࣖ
wa mā lakum allā tunfiqū fī sabīlillāhi wa lillāhi mīrāṡus-samāwāti wal-arḍ(i), lā yastawī minkum man anfaqa min qablil-fatḥi wa qātal(a), ulā'ika a‘ẓamu darajatam minal-lażīna anfaqū mim ba‘du wa qātalū, wa kullaw wa‘adallāhul-ḥusnā, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr(un).
߇߉ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߫ ߞߊ߬ ߟߝߊߙߌ߫ ߘߐߞߣߍߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߖߌ߰ ߊ߬ ߟߊ߫ ߖߐ߲߭ ߡߊ߬ ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ߡߊ߬߸ ߛߴߊߟߎ߫ ߘߴߊߟߎ߫ ߟߊߓߐ߫ ߘߌ߬ߓߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߯ ߦߋߟߋ߲ ߘߐ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߢߊ߬ ߟߊ߫߸ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߤߌߣߊߓߊ߯ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߊߟߎ߫ ߡߊ߬،
وَاَنْفِقُوْا مِنْ مَّا رَزَقْنٰكُمْ مِّنْ قَبْلِ اَنْ يَّأْتِيَ اَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُوْلَ رَبِّ لَوْلَآ اَخَّرْتَنِيْٓ اِلٰٓى اَجَلٍ قَرِيْبٍۚ فَاَصَّدَّقَ وَاَكُنْ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
wa anfiqū mimmā razaqnākum min qabli ay ya'tiya aḥadakumul-mautu fa yaqūla rabbi lau lā akhkhartanī ilā ajalin qarīb(in), fa aṣṣaddaqa wa akum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߄߈ ߊ߬ ߞߣߊ߫ ߊߟߎ߫ ߓߟߏߝߋ߲ ߠߎ߬ ߣߴߊߟߎ߫ ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߜߍ߬ߟߍ߲߫ ߊߟߊ߫ ߞߏ ߟߊ߫. ߊ߬ߣߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߏ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߦߴߏ߬ ߞߍ߫ ߏ߬ ߟߎ ߘߋ߬ ߦߋ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߦߋ߫ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߕߌߢߍ߲.
وَاَمَّا السَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ
wa ammas-sā'ila falā tanhar.
ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߊߥߵ ߞߊߣߵߊ߬ ߖߜ߭ߎߦߊ ߝߊߙߌߕߊߥߵ ߟߊ߫.