شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنٰتٍ مِّنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۗوَمَنْ كَانَ مَرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَ ۗيُرِيْدُ اللّٰهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيْدُ بِكُمُ الْعُسْرَ ۖوَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰىكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
syahru ramaḍānal-lażī unzila fīhil-qur'ānu hudal lin-nāsi wa bayyinātim minal-hudā wal-furqān(i), faman syahida minkumusy-syahra falyaṣumh(u) wa man kāna marīḍan au ‘alā safarin fa ‘iddatum min ayyāmin ukhar(a), yurīdullāhu bikumul-yusra wa lā yurīdu bikumul-‘usr(a), wa litukmilul-‘iddata wa litukabbirullāha ‘alā mā hadākum wa la‘allakum tasykurūn(a).
เดือนรอมฎอนเป็นเดือนที่อัลกุรอานถูกประทานลงมา เพื่อเป็นแนวทางสำหรับมนุษย์ และเป็นคำอธิบายเกี่ยวกับแนวทางนั้น รวมถึงการแยกแยะ (ระหว่างความจริงและความเท็จ) ดังนั้น ผู้ใดในหมู่พวกท่านที่ถือศีลอดในเดือนนั้น ก็จงถือศีลอด และผู้ใดที่เจ็บป่วยหรืออยู่ระหว่างการเดินทาง (เขาไม่สามารถถือศีลอดได้) ก็ (ต้องชดเชย) จำนวนวันที่เขาขาดไปในวันอื่น ๆ อัลลอฮ์ทรงประสงค์ความสะดวกสบายสำหรับพวกท่าน และไม่ประสงค์ความยากลำบากสำหรับพวกท่าน พวกท่านต้องชดเชยจำนวนวันที่ขาดไป และสรรเสริญอัลลอฮ์สำหรับแนวทางที่พระองค์ได้ประทานให้แก่พวกท่าน เพื่อที่พวกท่านจะได้มีความกตัญญู
اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).
แท้จริงแล้ว เราได้ประทานคัมภีร์อัลกุรอานลงมาในคืนแห่งกาดาร์