وَالّٰتِيْ يَأْتِيْنَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِّسَاۤىِٕكُمْ فَاسْتَشْهِدُوْا عَلَيْهِنَّ اَرْبَعَةً مِّنْكُمْ ۚ فَاِنْ شَهِدُوْا فَاَمْسِكُوْهُنَّ فِى الْبُيُوْتِ حَتّٰى يَتَوَفّٰىهُنَّ الْمَوْتُ اَوْ يَجْعَلَ اللّٰهُ لَهُنَّ سَبِيْلًا
wal-lātī ya'tīnal-fāḥisyata min nisā'ikum fastasyhidū ‘alaihinna arba‘atam minkum, fa in syahidū fa amsikūhunna fil-buyūti ḥattā yatawaffāhunnal-mautu au yaj‘alallāhu lahunna sabīlā(n).
และบรรดาหญิงทั้งหลายที่กระทำการอันน่ารังเกียจในหมู่หญิงของพวกท่าน จงให้พวกนางมีพยานสี่คนในหมู่พวกท่าน (เพื่อเป็นพยานในการกระทำนั้น) หากพวกนางได้ให้การเป็นพยานแล้ว จงขังพวกนาง (หญิงเหล่านั้น) ไว้ในบ้านจนกว่าพวกนางจะตาย หรือจนกว่าอัลลอฮ์จะทรงเปิดทางอื่นให้แก่พวกนาง
وَالَّذِيْنَ يَرْمُوْنَ الْمُحْصَنٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوْا بِاَرْبَعَةِ شُهَدَاۤءَ فَاجْلِدُوْهُمْ ثَمٰنِيْنَ جَلْدَةً وَّلَا تَقْبَلُوْا لَهُمْ شَهَادَةً اَبَدًاۚ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ ۙ
wal-lażīna yarmūnal-muḥṣanāti ṡumma lam ya'tū bi'arba‘ati syuhadā'a fajlidūhum ṡamānīna jaldataw wa lā taqbalū lahum syahādatan abadā(n), wa ulā'ika humul-fāsiqūn(a).
และผู้ใดกล่าวหาหญิงบริสุทธิ์ (ว่าล่วงประเวณี) โดยไม่สามารถนำพยานสี่คนมาแสดงได้ จงลงโทษเขาด้วยการเฆี่ยนตีแปดสิบครั้ง และอย่ารับฟังคำให้การของเขาเลย คนเหล่านั้นเป็นคนชั่วร้าย
لَوْلَا جَاۤءُوْ عَلَيْهِ بِاَرْبَعَةِ شُهَدَاۤءَۚ فَاِذْ لَمْ يَأْتُوْا بِالشُّهَدَاۤءِ فَاُولٰۤىِٕكَ عِنْدَ اللّٰهِ هُمُ الْكٰذِبُوْنَ
lau lā jā'ū ‘alaihi bi'arba‘ati syuhadā'(a), fa iż lam ya'tū bisy-syuhadā'i fa ulā'ika ‘indallāhi humul-kāżibūn(a).
เหตุใดพวกเขา (ผู้ที่กล่าวหาพวกเขา) จึงไม่นำพยานสี่คนมา? เพราะพวกเขาไม่ได้นำพยานมา พวกเขาจึงเป็นคนโกหกในสายตาของอัลลอฮ์