اِنْ تَجْتَنِبُوْا كَبَاۤىِٕرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُّدْخَلًا كَرِيْمًا
in tajtanibū kabā'ira mā tunhauna ‘anhu nukaffir ‘ankum sayyi'ātikum wa nudkhilkum mudkhalan karīmā(n).
ប្រសិនបើពួកអ្នកជៀសវាងពីអំពើបាបធំៗដែលពួកអ្នកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រព្រឹត្ត យើងនឹងលុបបំបាត់អំពើបាបរបស់ពួកអ្នក ហើយយើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកអ្នកចូលទៅក្នុងឋានសួគ៌ដ៏ថ្លៃថ្នូរ។
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنٰىٓ اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةً ۗوَسَاۤءَ سَبِيْلًا
wa lā taqrabuz-zinā innahū kāna fāḥisyah(tan), wa sā'a sabīlā(n).
ហើយចូរពួកអ្នកកុំចូលទៅជិតអំពើផិតក្បត់ វាពិតជាអំពើគួរស្អប់ខ្ពើម និងជាមាគ៌ាដ៏អាក្រក់មួយ។
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَ ۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
និងអ្នកដែលរក្សាផ្នែកឯកជនរបស់ពួកគេ
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوٰرِثُوْنَ ۙ
ulā'ika humul-wāriṡūn(a).
ពួកគេជាអ្នកដែលនឹងទទួលមរតក
الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
allażīna yariṡūnal-firdaus(a), hum fīhā khālidūn(a).
(ពោលគឺ) អ្នកដែលនឹងទទួលបានមរតកឋានសួគ៌។ ពួកគេនៅតែស្ថិតនៅក្នុងនោះ។
يَأْتُوْكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيْمٍ
ya'tūka bikulli saḥḥārin ‘alīm(in).
ពួកគេប្រាកដជានឹងនាំពួកអ្នកលេងមន្តអាគមឆ្លាតវៃទាំងអស់មករកអ្នក»។
وَلِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ لِيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَسَاۤءُوْا بِمَا عَمِلُوْا وَيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَحْسَنُوْا بِالْحُسْنٰىۚ
wa lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), liyajziyal-lażīna asā'ū bimā ‘amilū wa yajziyal-lażīna aḥsanū bil-ḥusnā.
ហើយអ្វីដែលនៅលើមេឃ និងអ្វីដែលនៅលើផែនដី គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ។ ទ្រង់នឹងប្រទានរង្វាន់ដល់អ្នកដែលប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ទៅតាមអ្វីដែល ពួកគេបានប្រព្រឹត្ត ហើយទ្រង់នឹងប្រទានរង្វាន់ដល់អ្នកដែលប្រព្រឹត្តអំពើល្អជាមួយនឹងរង្វាន់ដ៏ប្រសើរជាង (ឋានសួគ៌)។
وَّالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
និងអ្នកដែលរក្សាផ្នែកឯកជនរបស់ពួកគេ
اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَۚ
illā ‘alā azwājihim au mā malakat aimānuhum fa innahum gairu malūmīn(a).
លើកលែងតែចំពោះភរិយារបស់ពួកគេ ឬចំពោះទាសករដែលដៃស្តាំរបស់ពួកគេកាន់កាប់ប៉ុណ្ណោះ ទើបពួកគេមិនមានទោសឡើយ។
فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعَادُوْنَۚ
fa manibtagā warā'a żālika fa ulā'ika humul-‘ādūn(a).
ដូច្នេះអ្នកណាដែលមើលទៅហួសពីនោះ (ដូចជាអំពើផិតក្បត់ មនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងស្រីស្រឡាញ់ស្រី) អ្នកទាំងនោះគឺជាមនុស្សដែលហួសពីដែនកំណត់។