وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيْهَآ اَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْاَنْفَ بِالْاَنْفِ وَالْاُذُنَ بِالْاُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّۙ وَالْجُرُوْحَ قِصَاصٌۗ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهٖ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهٗ ۗوَمَنْ لَّمْ يَحْكُمْ بِمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
wa katabnā ‘alaihim fīhā annan-nafsa bin-nafsi wal-‘aina bil-‘aini wal-anfa bil-anfi wal-użuna bil-użuni was-sinna bis-sinni wal-jurūḥa qiṣāṣ(un), faman taṣaddaqa bihī fa huwa kaffāratul lah(ū), wa mal lam yaḥkum bimā anzalallāhu fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
आम्ही त्यांच्यासाठी त्यात (तौरात) निर्णय ठरविला की एक जीव म्हणजे एक जीव, एक डोळा म्हणजे एक डोळा, एक नाक म्हणजे एक नाक, एक कान म्हणजे एक कान, एक दात म्हणजे एक दात, आणि जखमांनाही त्यांचा क़िसास (समान प्रतिशोध) आहे. जो कोणी (त्याच्या क़िसासच्या हक्काला) माफ करतो, तर ते त्याच्यासाठी प्रायश्चित्त होईल. जो कोणी अल्लाहने जे काही नाझिल केले आहे त्यानुसार न्याय करत नाही, तेच अत्याचारी आहेत.