فَخَسَفْنَا بِهٖ وَبِدَارِهِ الْاَرْضَ ۗفَمَا كَانَ لَهٗ مِنْ فِئَةٍ يَّنْصُرُوْنَهٗ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ ۖوَمَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِيْنَ
fakhasafnā bihī wa bidārihil-arḍ(a), famā kāna lahū min fi'atiy yanṣurūnahū min dūnillāh(i), wa mā kāna minal-muntaṣirīn(a).
ஆகவே, நாம் அவனையும் (கருணையும்) அவனது வீட்டையும் பூமியில் வீழ்த்தினோம். அல்லாஹ்வைத் தவிர அவனுக்கு உதவ வேறு யாரும் இல்லை. மேலும், அவன் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் ஆற்றல் பெற்றவர்களில் ஒருவனாகவும் இருக்கவில்லை.
وَاَصْبَحَ الَّذِيْنَ تَمَنَّوْا مَكَانَهٗ بِالْاَمْسِ يَقُوْلُوْنَ وَيْكَاَنَّ اللّٰهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَيَقْدِرُۚ لَوْلَآ اَنْ مَّنَّ اللّٰهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا ۗوَيْكَاَنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ ࣖ
wa aṣbaḥal-lażīna tamannau makānahū bil-amsi yaqūlūna waika'annallāha yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u min ‘ibādihī wa yaqdir(u), lau lā am mannallāhu ‘alainā lakhasafa binā, waika'annahū lā yufliḥul-kāfirūn(a).
மேலும், நேற்று தங்கள் நிலையைப் பற்றிக் கற்பனை செய்துகொண்ட அந்த மக்கள் (கருண்) கூறினார்கள்: "ஐயோ, அல்லாஹ் தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை அளிக்கிறான் என்பதும், (தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்களுக்கு) வரம்பை விதிக்கிறான் என்பதும் உண்மையே. அல்லாஹ் தன் அருட்கொடையை எங்களுக்கு வழங்காமல் இருந்திருந்தால், நிச்சயமாக அவன் எங்களையும் புதைத்திருப்பான். ஐயோ, (அல்லாஹ்வின் அருளை) மறுப்பவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகளாக இருக்க மாட்டார்கள் என்பதும் உண்மையே."
فَكُلًّا اَخَذْنَا بِذَنْۢبِهٖۙ فَمِنْهُمْ مَّنْ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا ۚوَمِنْهُمْ مَّنْ اَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ ۚوَمِنْهُمْ مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْاَرْضَۚ وَمِنْهُمْ مَّنْ اَغْرَقْنَاۚ وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلٰكِنْ كَانُوْٓا اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُوْنَ
fakullan akhażnā biżambih(ī), faminhum man arsalnā ‘alaihi ḥāṣibā(n), wa minhum man akhażathuṣ-ṣaiḥah(tu), wa minhum man khasafnā bihil-arḍ(a), wa minhum man agraqnā, wa mā kānallāhu liyaẓlimahum wa lākin kānū anfusahum yaẓlimūn(a).
ஆகவே, அவர்களுடைய பாவங்களுக்காக நாம் அவர்களில் ஒவ்வொருவரையும் தண்டித்தோம்; அவர்களில் சிலர் மீது கூழாங்கற்களை மழையாகப் பொழிந்தோம்; அவர்களில் சிலர் மீது பலத்த இடி முழக்கங்கள் எழுந்தன; அவர்களில் சிலரை நாம் பூமியில் புதைத்தோம்; மேலும் சிலரை நாம் மூழ்கடித்தோம். அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அநியாயம் செய்ய சிறிதும் விரும்புவதில்லை, ஆனால் அவர்களே தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்துகொண்டவர்கள்.