۞ وَاِذْ قَالَ اِبْرٰهِيْمُ لِاَبِيْهِ اٰزَرَ اَتَتَّخِذُ اَصْنَامًا اٰلِهَةً ۚاِنِّيْٓ اَرٰىكَ وَقَوْمَكَ فِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ
wa iż qāla ibrāhīmu li'abīhi āzara atattakhiżu aṣnāman ālihah(tan), innī arāka wa qaumaka fī ḍalālim mubīn(in).
Ибраҳим иаб Азар иеиҳәеит: «Иақәнагоума урҭ аныхақәа нцәахәқәаны рыҟаҵара?
قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِهَتِيْ يٰٓاِبْرٰهِيْمُ ۚ لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَهِ لَاَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِيْ مَلِيًّا
qāla arāgibun anta ‘an ālihatī yā ibrāhīm(u), la'illam tantahi la'arjumannaka wahjurnī maliyyā(n).
Уи (иаб) иҳәеит: "Сынцәахәқәа уцәымӷума, Ибраҳим? Уаҟәымҵыр, хымԥада ахаҳәқәа урысшьуеит, убри аҟнытә акыраамҭа усыцәца".
قَالُوْا نَعْبُدُ اَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عٰكِفِيْنَ
qālū na‘budu aṣnāman fa naẓallu lahā ‘ākifīn(a).
Урҭ аҭак ҟарҵеит: «Ҳара аныхақәа ҳрымҵахырхәоит, еснагь ҳгәы ақәкны ҳрымҵахырхәоит».