وَقَالَتِ الْيَهُوْدُ لَيْسَتِ النَّصٰرٰى عَلٰى شَيْءٍۖ وَّقَالَتِ النَّصٰرٰى لَيْسَتِ الْيَهُوْدُ عَلٰى شَيْءٍۙ وَّهُمْ يَتْلُوْنَ الْكِتٰبَۗ كَذٰلِكَ قَالَ الَّذِيْنَ لَا يَعْلَمُوْنَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ۚ فَاللّٰهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ فِيْمَا كَانُوْا فِيْهِ يَخْتَلِفُوْنَ
wa qālatil-yahūdu laisatin-naṣārā ‘alā syai'(in), wa qālatin-naṣārā laisatil-yahūdu ‘alā syai'(in), wa hum yatlūnal-kitāb(a), każālika qālal-lażīna lā ya‘lamūna miṡla qaulihim, fallāhu yaḥkumu bainahum yaumal-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūn(a).
ហើយពួកយូដានិយាយថា "ពួកគ្រីស្ទានគ្មានអ្វីទាំងអស់" ហើយពួកគ្រីស្ទានក៏និយាយថា "ពួកយូដាគ្មានអ្វីទាំងអស់" ទោះបីជាពួកគេបានអានគម្ពីរក៏ដោយ។ ដូចគ្នានេះដែរ មនុស្សដែលគ្មានចំណេះដឹងនិយាយអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។ ដូច្នេះអល់ឡោះនឹងវិនិច្ឆ័យពួកគេនៅថ្ងៃរស់ឡើងវិញ ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលពួកគេបានជជែកវែកញែក។
وَلَىِٕنْ اَتَيْتَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ بِكُلِّ اٰيَةٍ مَّا تَبِعُوْا قِبْلَتَكَ ۚ وَمَآ اَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍۗ وَلَىِٕنِ اتَّبَعْتَ اَهْوَاۤءَهُمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَاجَاۤءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ اِنَّكَ اِذًا لَّمِنَ الظّٰلِمِيْنَ ۘ
wa la'in ataital-lażīna ūtul-kitāba bikulli āyatim mā tabi‘ū qiblatak(a), wa mā anta bitābi‘in qiblatahum, wa mā ba‘ḍuhum bitābi‘in qiblata ba‘ḍ(in), wa la'inittaba‘ta ahwā'ahum mim ba‘di mā jā'aka minal-‘ilm(i), innaka iżal laminaẓ-ẓālimīn(a).
ហើយទោះបីជាអ្នក (មូហាំម៉ាត់) បានផ្តល់អាយ៉ាត់ទាំងអស់ (ព័ត៌មាន) ដល់ពួកអ្នកដែលត្រូវបានគេផ្តល់គម្ពីរក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនព្រមធ្វើតាមគីបឡារបស់អ្នកដែរ ហើយអ្នកក៏មិនព្រមធ្វើតាមគីបឡារបស់ពួកគេដែរ។ ពួកគេខ្លះក៏មិនព្រមធ្វើតាមគីបឡារបស់អ្នកដទៃដែរ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីចំណេះដឹងបានមកដល់អ្នក អ្នកប្រាកដជានឹងក្លាយជាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកប្រព្រឹត្តខុស។
وَمِنَ الَّذِيْنَ قَالُوْٓا اِنَّا نَصٰرٰٓى اَخَذْنَا مِيْثَاقَهُمْ فَنَسُوْا حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوْا بِهٖۖ فَاَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاۤءَ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ ۗ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللّٰهُ بِمَا كَانُوْا يَصْنَعُوْنَ
wa minal-lażīna qālū innā naṣārā akhażnā mīṡāqahum fa nasū ḥaẓẓam mimmā żukkirū bih(ī), fa agrainā bainahumul-‘adāwata wal-bagḍā'a ilā yaumil-qiyāmah(ti), wa saufa yunabbi'uhumullāhu bimā kānū yaṣna‘ūn(a).
ហើយក្នុងចំណោមអ្នកដែលនិយាយថា "យើងជាគ្រិស្តសាសនិក" យើងបានទទួលយកកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេ (ដោយចេតនា) ភ្លេចសារមួយចំនួនដែលពួកគេត្រូវបានព្រមាន ដូច្នេះយើងបានញុះញង់អរិភាព និងការស្អប់ខ្ពើមក្នុងចំណោមពួកគេរហូតដល់ថ្ងៃរស់ឡើងវិញ។ ហើយអល់ឡោះនឹងជូនដំណឹងដល់ពួកគេឆាប់ៗនេះអំពីអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់បានធ្វើ។