فَاِنْ كَذَّبُوْكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّنْ قَبْلِكَ جَاۤءُوْ بِالْبَيِّنٰتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتٰبِ الْمُنِيْرِ
fa in każżabūka faqad kużżiba rusulum min qablika jā'ū bil-bayyināti waz-zuburi wal-kitābil-munīr(i).
Соин ик, соос тӥледлы (Мухаммедлы) алдасько ке, соку (тодэ, тӥлесьтыд азьвыл апостолъёслы но алдаськизы (озьы ик), соос зэмос паймымон учыръёс вайизы, Зубур но Книгаез, кудӥныз тырмыт валэктон сётэмын.
۞ اِنَّآ اَوْحَيْنَآ اِلَيْكَ كَمَآ اَوْحَيْنَآ اِلٰى نُوْحٍ وَّالنَّبِيّٖنَ مِنْۢ بَعْدِهٖۚ وَاَوْحَيْنَآ اِلٰٓى اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ وَالْاَسْبَاطِ وَعِيْسٰى وَاَيُّوْبَ وَيُوْنُسَ وَهٰرُوْنَ وَسُلَيْمٰنَ ۚوَاٰتَيْنَا دَاوٗدَ زَبُوْرًاۚ
innā auḥainā ilaika kamā auḥainā ilā nūḥiw wan-nabiyyīna mim ba‘dih(ī), wa auḥainā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa wa ya‘qūba wal-asbāṭi wa ‘īsā wa ayyūba wa yūnusa wa hārūna wa sulaimān(a), wa ātainā dāwūda zabūrā(n).
Зэмзэ но, Ми сое тыныд (Мухаммедлы) усьтӥмы, кызьы Ми сое усьтӥмы Нойлы но со бере пророкъёслы, нош Ми сое усьтӥмы (озьы ик) Авраамлы, Исмаиллы, Исааклы, Иаковлы но соослэн выжыоссылы; Иисус, Аюб, Иона, Арун но Соломон. Нош Ми Даудлы Псалтирь книгаез сётӥмы.
بِالْبَيِّنٰتِ وَالزُّبُرِۗ وَاَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ اِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ
bil-bayyināti waz-zubur(i), wa anzalnā ilaikaż-żikra litubayyina lin-nāsi mā nuzzila ilaihim wa la‘allahum yatafakkarūn(a).
(Ми соосты ыстӥмы) ивортодэт (чудоос) но книгаос вайыса. Нош Ми тӥледлы Ад-Зикр (Коран) лэзимы, тӥ адямиослы валэктыны мед быгатоды, мар соослы усьтэмын, но соос мед малпалозы,
وَرَبُّكَ اَعْلَمُ بِمَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيّٖنَ عَلٰى بَعْضٍ وَّاٰتَيْنَا دَاوٗدَ زَبُوْرًا
wa rabbuka a‘lamu biman fis-samāwāti wal-arḍ(i), wa laqad faḍḍalnā ba‘ḍan nabiyyīna ‘alā ba‘ḍiw wa ātainā dāwūda zabūrā(n).
Нош тӥляд Кузёды умойгес тодэ, кин инмын но музъем вылын. Зэмзэ но, Ми куд-ог пророкъёслы куд-огезлэсь (мукетъёсызлэсь) вылӥлык сётӥмы,
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى الزَّبُوْرِ مِنْۢ بَعْدِ الذِّكْرِ اَنَّ الْاَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصّٰلِحُوْنَ
wa laqad katabnā fiz-zabūri mim ba‘diż-żikri annal-arḍa yariṡuhā ‘ibādiyaṣ-ṣāliḥūn(a).
Зэмзэ но, Ми гожтӥмы Забур бере (гожтэмын) Аз-Зикр (Лаух Махфуж), та музъемез басьтозы шуыса Мынам шонер ужась-тыршисьёсы.