قَالَ اِنَّمَآ اَشْكُوْا بَثِّيْ وَحُزْنِيْٓ اِلَى اللّٰهِ وَاَعْلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
qāla innamā asykū baṡṡī wa ḥuznī ilallāhi wa a‘lamu minallāhi mā lā ta‘lamūn(a).
เขา (ยาโคบ) กล่าวว่า “ฉันเพียงแต่บ่นถึงความทุกข์และความเศร้าของฉันต่ออัลลอฮ์ และฉันรู้จากอัลลอฮ์ในสิ่งที่ท่านไม่รู้”
فَلَمَّآ اَنْ جَاۤءَ الْبَشِيْرُ اَلْقٰىهُ عَلٰى وَجْهِهٖ فَارْتَدَّ بَصِيْرًاۗ قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَّكُمْۙ اِنِّيْٓ اَعْلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
falammā an jā'al-basyīru alqāhu ‘alā wajihihī fartadda baṣīrā(n), qāla alam aqul lakum, innī a‘lamu minallāhi mā lā ta‘lamūn(a).
เมื่อผู้แจ้งข่าวดีมาถึง เขาจึงเอาผ้าเช็ดหน้าของยาโคบ แล้วยาโคบก็มองเห็นได้ ยาโคบจึงกล่าวว่า “ข้าพเจ้าได้บอกท่านแล้วมิใช่หรือว่า ข้าพเจ้ารู้จากอัลลอฮ์ในสิ่งที่ท่านไม่รู้?”
وَاذْكُرْ عِبٰدَنَآ اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ اُولِى الْاَيْدِيْ وَالْاَبْصَارِ
ważkur ‘ibādanā ibrāhīma wa isḥāqa wa ya‘qūba ulil-aidī wal-abṣār(i).
และจงระลึกถึงบรรดาบ่าวของเรา คือ อับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ผู้ซึ่งมีอำนาจยิ่งใหญ่และมีความรู้สูงส่ง