اَقِمِ الصَّلٰوةَ لِدُلُوْكِ الشَّمْسِ اِلٰى غَسَقِ الَّيْلِ وَقُرْاٰنَ الْفَجْرِۗ اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُوْدًا
aqimiṣ-ṣalāta lidulūkisy-syamsi ilā gasaqil-laili wa qur'ānal-fajr(i), inna qur'ānal-fajri kāna masyhūdā(n).
सूरज दे डूबने दे पल तों लेइयै रात दे न्हेरे तकर नमाज करो ते (फजर दी नमाज बी करो)। सचमुच, सुबह दी नमाज दा गवाह (फरिश्ताएं) हा।
فَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُوْلُوْنَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوْعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوْبِهَا ۚوَمِنْ اٰنَاۤئِ الَّيْلِ فَسَبِّحْ وَاَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضٰى
faṣbir ‘alā mā yaqūlūna wa sabbiḥ biḥamdi rabbika qabla ṭulū‘isy-syamsi wa qabla gurūbihā, wa min ānā'il-laili fa sabbiḥ wa aṭrāfan-nahāri la‘allaka tarḍā.
इस आस् ते उंदे आस् ते धीरज रखो, ते सूरज उगने शा पैह़लैं ते डूबने शा पैह़लैं अपने रब दी स्तुति करियै अपने आप गी महिमा करो; ते आधी रात ते दिन दे अंत च (भी) प्रार्थना करो, तां जे तुस शांत महसूस करो।