Q.S Kurejšije (قُرَيْش) - 4 Broj stihova

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

Zbog običaja naroda Kurejšija,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(naime) njihova navika putovanja zimi i ljeti.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

Neka se klanjaju Gospodaru (vlasniku) ove kuće (Kaabe),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

koji im je dao hranu da utaže glad i sačuvao ih od straha.