Q.S Quraysh (قُرَيْش) - 4 Número de versos

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

Debido aos costumes do pobo quraixí,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(é dicir) o seu costume de viaxar no inverno e no verán.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

Así que adoren ao Señor (dono) desta casa (Kaaba),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

que lles deu comida para aliviar a fame e os gardou a salvo do medo.