63
Q.S אַל-פֿורקאַן (25:63)
وَعِبَادُ الرَّحْمٰنِ الَّذِيْنَ يَمْشُوْنَ عَلَى الْاَرْضِ هَوْنًا وَّاِذَا خَاطَبَهُمُ الْجٰهِلُوْنَ قَالُوْا سَلٰمًا
wa ‘ibādur-raḥmānil-lażīna yamsyūna ‘alal-arḍi haunaw wa iżā khāṭabahumul-jāhilūna qālū salāmā(n).
וואָס שייך די קנעכט פֿון גאָט דעם רחמנותדיקסטן, זײַנען זײ די וואָס גייען אויף דער ערד באַשיידן, און ווען אומוויסנדיקע מענטשן באַגריסן זײ (מיט באַליידיקנדיקע ווערטער), זאָגן זײ "סאַלאַם",
19
Q.S לוקמאַן (31:19)
وَاقْصِدْ فِيْ مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَۗ اِنَّ اَنْكَرَ الْاَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيْرِ ࣖ
waqṣid fī masy-yika wagḍuḍ min ṣautik(a), inna ankaral-aṣwāti laṣautul-ḥamīr(i).
און פֿאַרפּשוטער דיין גיין און ווייכער דיין קול. טאַקע, דער ערגסטער קול איז דער פֿון אַן אייזל."