۞ وَاعْبُدُوا اللّٰهَ وَلَا تُشْرِكُوْا بِهٖ شَيْـًٔا وَّبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَانًا وَّبِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَالْجَارِ ذِى الْقُرْبٰى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْۢبِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ وَمَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُوْرًاۙ
wa‘budullāha wa lā tusyrikū bihī syai'aw wa bil-wālidaini iḥsānaw wa biżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wal-jāri żil-qurbā wal-jāril-junubi waṣ-ṣāḥibi bil-jambi wabnis-sabīl(i), wa mā malakat aimānukum, innallāha lā yuḥibbu man kāna mukhtālan fakhūrā(n).
И юрбитӧй Аллахлы да нинӧм энӧ ӧтувтӧй Сыкӧд. И ло бурӧн бать-мамкӧд, матысса рӧдвужкӧд, сиротаяскӧд, гӧльяскӧд, матысса да ылысса суседъяскӧд, уджъёртъяскӧд, Ибн Сабилкӧд да кутшӧмкӧ служанкаяскӧд, кодъяс эмӧсь тэнад. Збыльысь, Аллах оз радейт йӧзӧс, кодъяс ыджыд сьӧлӧмаӧсь да асьнысӧ гӧрдитчӧны, .
وَلَا تَمْشِ فِى الْاَرْضِ مَرَحًاۚ اِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْاَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُوْلًا
wa lā tamsyi fil-arḍi marahā(n), innaka lan takhriqal-arḍa wa lan tablugal-jibāla ṭūlā(n).
И эн ветлы гӧрдитчӧмӧн му кузя, ӧд тэ он вермы вуджны мусӧ, тэ он вермы воӧдчыны керӧсъясӧдз джудждаӧн.
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى الْاَرْضِ مَرَحًاۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُوْرٍۚ
wa lā tuṣa‘‘ir khaddaka lin-nāsi wa lā tamsyi fil-arḍi maraḥā(n), innallāha lā yuḥibbu kulla mukhtālin fakhūr(in).
И эн бергӧд йӧз вылӧ чужӧмтӧ (гордлунысь) да эн ветлы му вылын гӧрдитчӧмӧн. Збыльысь, Аллах оз радейт йӧзӧс, кодъяс ыджыд сьӧлӧмаӧсь да асьнысӧ гӧрдитчӧны.