لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاۤءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضٰى وَلَا عَلَى الَّذِيْنَ لَا يَجِدُوْنَ مَا يُنْفِقُوْنَ حَرَجٌ اِذَا نَصَحُوْا لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهٖۗ مَا عَلَى الْمُحْسِنِيْنَ مِنْ سَبِيْلٍ ۗوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌۙ
laisa ‘alaḍ-ḍu‘afā'i wa lā ‘alal-marḍā wa lā ‘alal-lażīna lā yajidūna mā yunfiqūna ḥarajun iżā naṣaḥū lillāhi wa rasūlih(ī), mā ‘alal-muḥsinīna min sabīl(in), wallāhu gafūrur raḥīm(un).
ಅಲ್ಲಾಹ್ ಮತ್ತು ಅವನ ದೂತರಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ದುರ್ಬಲರು, ರೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯದವರು (ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿರುವುದು) ಯಾವುದೇ ಪಾಪವಲ್ಲ. ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವ ಜನರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನು ಕ್ಷಮಿಸುವವನು, ಕರುಣಾಮಯಿ,
وَّلَا عَلَى الَّذِيْنَ اِذَا مَآ اَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ اَجِدُ مَآ اَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ۖتَوَلَّوْا وَّاَعْيُنُهُمْ تَفِيْضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا اَلَّا يَجِدُوْا مَا يُنْفِقُوْنَۗ
wa lā ‘alal-lażīna iżā mā atauka litaḥmilahum qulta lā ajidu mā aḥmilukum ‘alaih(i), tawallau wa a‘yunuhum tafīḍu minad dam‘i ḥazanan allā yajidū mā yunfiqūn(a).
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ (ಮುಹಮ್ಮದ್) ಬರುವವರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ (ಪಾಪವಿಲ್ಲ), ನೀವು ಅವರಿಗೆ ವಾಹನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು "ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನನಗೆ ವಾಹನ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು (ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು) ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವರಿಗೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.