विषय - जिहाद युद्ध नहीं करने जा रहा युद्ध में बाधाएँ नहीं आतीं बीमार और कमज़ोर लोग युद्ध में नहीं जाते

لَا يَسْتَوِى الْقٰعِدُوْنَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ غَيْرُ اُولِى الضَّرَرِ وَالْمُجٰهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْۗ فَضَّلَ اللّٰهُ الْمُجٰهِدِيْنَ بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقٰعِدِيْنَ دَرَجَةً ۗ وَكُلًّا وَّعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰىۗ وَفَضَّلَ اللّٰهُ الْمُجٰهِدِيْنَ عَلَى الْقٰعِدِيْنَ اَجْرًا عَظِيْمًاۙ

lā yastawil-qā‘idūna minal-mu'minīna gairu uliḍ-ḍarari wal-mujāhidūna fī sabīlillāhi bi'amwālihim wa anfusihim, faḍḍalallāhul-mujāhidīna bi amwālihim wa anfusihim ‘alal-qā‘idīna darajah(tan), wa kullaw wa‘adallāhul-ḥusnā, wa faḍḍalallāhul-mujāhidīna ‘alal-qā‘idīna ajran ‘aẓīmā(n).

विश्वासियों में जो बिना किसी बहाने युद्ध में नहीं जाते और जो अल्लाह के रास्ते में अपनी संपत्ति और जान से जिहाद करते हैं, वे समान नहीं हैं। अल्लाह ने अपनी संपत्ति और जान से जिहाद करने वालों को उन लोगों से ऊँचा दर्जा दिया है जो बिना बहाने नहीं जाते। प्रत्येक को अल्लाह ने अच्छा वादा किया है, और अल्लाह ने जिहाद करने वालों को उन लोगों से बड़ा इनाम दिया है जो बिना बहाने नहीं जाते।

لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاۤءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضٰى وَلَا عَلَى الَّذِيْنَ لَا يَجِدُوْنَ مَا يُنْفِقُوْنَ حَرَجٌ اِذَا نَصَحُوْا لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهٖۗ مَا عَلَى الْمُحْسِنِيْنَ مِنْ سَبِيْلٍ ۗوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌۙ

laisa ‘alaḍ-ḍu‘afā'i wa lā ‘alal-marḍā wa lā ‘alal-lażīna lā yajidūna mā yunfiqūna ḥarajun iżā naṣaḥū lillāhi wa rasūlih(ī), mā ‘alal-muḥsinīna min sabīl(in), wallāhu gafūrur raḥīm(un).

(युद्ध में न जाने का) कोई गुनाह नहीं है उन कमजोरों, बीमारों और उन लोगों पर जो कुछ भी खर्च करने के लिए नहीं पाते, बशर्ते वे अल्लाह और उनके रसूल के प्रति ईमानदार हों। नेकी करने वालों पर कोई दोष नहीं है। और अल्लाह बहुत क्षमाशील, बहुत दयालु है।