فَاِذَا لَقِيْتُمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَضَرْبَ الرِّقَابِۗ حَتّٰٓى اِذَآ اَثْخَنْتُمُوْهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَۖ فَاِمَّا مَنًّاۢ بَعْدُ وَاِمَّا فِدَاۤءً حَتّٰى تَضَعَ الْحَرْبُ اَوْزَارَهَا ەۛ ذٰلِكَ ۛ وَلَوْ يَشَاۤءُ اللّٰهُ لَانْتَصَرَ مِنْهُمْ وَلٰكِنْ لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍۗ وَالَّذِيْنَ قُتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ فَلَنْ يُّضِلَّ اَعْمَالَهُمْ
fa iżā laqītumul-lażīna kafarū faḍarbar-riqāb(i), ḥattā iżā aṡkhantumūhum fa syuddul-waṡāq(a), fa'immā mannam ba‘du wa immā fidā'an ḥattā taḍa‘al-ḥarbu auzārahā - żālika - wa lau yasyā'ullāhu lantaṣara minhum wa lākil liyabluwa ba‘ḍakum biba‘ḍ(in), wal-lażīna qutilū fī sabīlillāhi falay yuḍilla a‘mālahum.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು (ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ) ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿಮೋಚನೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅದು ಹಾಗೆಯೇ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನು ಬಯಸಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವನು. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಯುವವರ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.