وَقَاتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ الَّذِيْنَ يُقَاتِلُوْنَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوْا ۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِيْنَ
wa qātilū fī sabīlillāhil-lażīna yuqātilūnakum wa lā ta‘tadū, innallāha lā yuḥibbul-mu‘tadīn(a).
Ut chepleetiq sa’ xb’ehil li Allah rik’ineb’ li neke’pleetik eerik’in, a’b’an meeq’ax ru li nub’aal. Relik chi yaal, li Allah ink’a’ nawulak chiruheb’ li ani neke’xq’et li nub’aal.
اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ قِيْلَ لَهُمْ كُفُّوْٓا اَيْدِيَكُمْ وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَۚ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ اِذَا فَرِيْقٌ مِّنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللّٰهِ اَوْ اَشَدَّ خَشْيَةً ۚ وَقَالُوْا رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتَالَۚ لَوْلَآ اَخَّرْتَنَآ اِلٰٓى اَجَلٍ قَرِيْبٍۗ قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيْلٌۚ وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ اتَّقٰىۗ وَلَا تُظْلَمُوْنَ فَتِيْلًا
alam tara ilal-lażīna qīla lahum kuffū aidiyakum wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāt(a), fa lammā kutiba ‘alaihimul-qitālu iżā farīqum minhum yakhsyaunan-nāsa kakhasy-yatillāhi au asyadda khasy-yah(tan), wa qālū rabbanā lima katabta ‘alainal-qitāl(a), lau lā akhkhartanā ilā ajalin qarīb(in), qul matā‘ud-dun-yā qalīl(un), wal-ākhiratu khairul limanittaqā, wa lā tuẓlamūna fatīlā(n).
Ma nekek’e eech’ool chirixeb’ li kristiaan li neke’yehe’ reheb’, “Cheram lee ruq’ (chiru li yalok), cheb’aanu li tijok ut chetoj li zakat!” Naq teneb’anb’ileb’ chi pleetik, sa’ junpaat wankeb’ reheb’ (eb’ laj ka’pak’al-u) ke’xuwak chiruheb’ li winq (eb’ li xik’ neke’ilok reheb’), jo’ chanru naq ke’xuwak chiru li Allah, q’axal wi’chik ke’xuwak (chiru a’an). Ke'xye: "At Qaawa', k'a'ut naq xoohe'xmin ru chi yalok? K'a'ut naq ink'a' xe'xk'e chi q'axonk (li teneb'ank re yalok) chiru jarub'aq hoonal?" Ye, “Moko k’iheb’ ta li sahil ch’oolejil sa’ li ruchich’och’ a’in ut li yu’am chirix li kamk jwal chaab’il wi’chik choq’ reheb’ li neke’paab’an (xk’ulb’al xtojb’aleb’ rix li yalok) ut ink’a’ taa’uxq li maa’usilal chawu chi ka’ch’in”.
اُذِنَ لِلَّذِيْنَ يُقَاتَلُوْنَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُوْاۗ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَدِيْرٌ ۙ
użina lil-lażīna yuqātalūna bi'annahum ẓulimū, wa innallāha ‘alā naṣrihim laqadīr(un).
Kanab’anb’il (chi yalok) choq’ reheb’ li yookeb’ chi yalok, xb’aan naq relik chi yaal naq ink’a’ us xe’xb’aanu. Ut relik chi yaal, li Nimajwal Allah tixtenq’aheb’, .