۞ وَاِنْ جَنَحُوْا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
wa in janaḥū lis-salmi fajnaḥ lahā wa tawakkal ‘alallāh(i), innahū huwas-samī‘ul-‘alīm(u).
Ku na cïk röt tääu në dɔ̈ɔ̈ric, ke gamkë ku tääukë röt në Nhialic yic. Ee yic, yen ee raan piŋ käŋ ëbën, ku ŋic käŋ ëbën.
اِلَّا الَّذِيْنَ عَاهَدْتُّمْ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوْكُمْ شَيْـًٔا وَّلَمْ يُظَاهِرُوْا عَلَيْكُمْ اَحَدًا فَاَتِمُّوْٓا اِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ اِلٰى مُدَّتِهِمْۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw wa lam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn(a).
ku cie kɔc cï Nhialic gam cï lööŋ tääu piny kek yïn ku keek aacïï (kä tɔ̈ në lööŋ yiic) dhuɔ̈kciëën në kë thiin koor yic ku (ku) këckë raan ëbɛ̈n ë raan ë tɔŋ yïïn kony, ku tënë keek bïk lööŋken thöl agut cï thaar cï thök. Ee yic, Nhialic ee kɔc nhiaar Nhialic nhiaar.
كَيْفَ وَاِنْ يَّظْهَرُوْا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوْا فِيْكُمْ اِلًّا وَّلَا ذِمَّةً ۗيُرْضُوْنَكُمْ بِاَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبٰى قُلُوْبُهُمْۚ وَاَكْثَرُهُمْ فٰسِقُوْنَۚ
kaifa wa iy yaẓharū ‘alaikum lā yarqubū fīkum illaw wa lā żimmah(tan), yurḍūnakum bi'afwāhihim wa ta'bā qulūbuhum, wa akṡaruhum fāsiqūn(a).
Yeŋö lëu bï rot looi (lɔn nɔŋ kë cï mat cït kën), cɔk alɔn cï kek tiɛ̈m yök në yï guɔ̈p, ke ka cïï määth de ruääi bï ya muk ke yïn ku ka cïï (ka bïk piŋ) kë cï mat. Ku keek aa yïïn miɛ̈t puɔ̈u ë thokken, ku piɔ̈ɔ̈thken aacï keek kuec. Kɔc juëc ke keek aa kɔc rac (acïï kä cïk thɔn ye muk).