يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْاَنْفَالِۗ قُلِ الْاَنْفَالُ لِلّٰهِ وَالرَّسُوْلِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَصْلِحُوْا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖوَاَطِيْعُوا اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗٓ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ
yas'alūnaka ‘anil-anfāl(i), qulil-anfālu lillāhi war-rasūl(i), fattaqullāha wa aṣliḥū żāta bainikum, wa aṭī‘ullāha wa rasūlahū in kuntum mu'minīn(a).
Тэд танаас (Мухаммед) дайны олзыг (хуваах) талаар асуудаг. "Дайны олз нь (Аллах болон Түүний элчийн заалтын дагуу) Аллах болон Элчийнх юм. Тиймээс Аллахаас эмээж, хөршүүдийнхээ хоорондын харилцааг сайжруулж, хэрэв та итгэгч бол Аллах болон Түүний элчийг дуулгавартай дага" гэж хэл.
وَّمَغَانِمَ كَثِيْرَةً يَّأْخُذُوْنَهَا ۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَزِيْزًا حَكِيْمًا
wa magānima kaṡīratay ya'khużūnahā, wa kānallāhu ‘azīzan ḥakīmā(n).
мөн тэд дайны арвин их олзыг олж авах болно. Аллах бол бүхнийг чадагч, мэргэн ухаантай.
وَعَدَكُمُ اللّٰهُ مَغَانِمَ كَثِيْرَةً تَأْخُذُوْنَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هٰذِهٖ وَكَفَّ اَيْدِيَ النَّاسِ عَنْكُمْۚ وَلِتَكُوْنَ اٰيَةً لِّلْمُؤْمِنِيْنَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًاۙ
wa‘adakumullāhu magānima kaṡīratan ta'khużūnahā fa‘ajjala lakum hāżihī wa kaffa aidiyan-nāsi ‘ankum, wa litakūna āyatal lil-mu'minīna wa yahdiyakum ṣirāṭam mustaqīmā(n).
Аллах та нарт авч болох маш их дайны олз амласан тул үүнийг (дайны олз) та нарт яаравчлуулж, хүний гарыг та нарыг (сүйтгэхээс) болиулав (ингэснээр та Түүнд талархах болно), ингэснээр энэ нь итгэгчдэд нотолгоо болж, таныг шулуун зам руу хөтлөх болно.