قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ
qutila aṣḥābul-ukhdūd(i).
Угибнуть найö, кодъяс вöчисны канава (сідзкö, Йеменса Наджранса веськöдлысьяс), .
اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ
iż hum ‘alaihā qu‘ūd(un).
кор найӧ пукалӧны сы гӧгӧр, .
وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ
wa hum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd(un).
пока найö аддзисны, мый найö вöчисны эскысьяскöд.
وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ
wa mā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd(i).
И найӧ мучитӧны эскысьясӧс сӧмын сы понда, мый (веритысьяс) эскӧны Аллахлы, Став вын-эбӧс кутысьлы, Медся ошкӧмлы, .
الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ
allażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd(un).
кодлӧн эм енэж да му царство. А Аллах ставыслы свидетель.
اِنَّ الَّذِيْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيْقِۗ
innal-lażīna fatanul-mu'minīna wal-mu'mināti ṡumma lam yatūbū fa lahum ‘ażābu jahannama wa lahum ‘ażābul-ḥarīq(i).
Збыльысь, найö, кодъяс вайöны мыждöмъяс (бедствиеяс, морт виöм, мучитöм) мужичöй да нывбаба эскысьяслы да сэсся найö оз каитчыны, сэк найö нуöны Адса мыждöм да найö босьтасны мыждöм (ад), кодi сотчö.