يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا ضَرَبْتُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ فَتَبَيَّنُوْا وَلَا تَقُوْلُوْا لِمَنْ اَلْقٰىٓ اِلَيْكُمُ السَّلٰمَ لَسْتَ مُؤْمِنًاۚ تَبْتَغُوْنَ عَرَضَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا ۖفَعِنْدَ اللّٰهِ مَغَانِمُ كَثِيْرَةٌ ۗ كَذٰلِكَ كُنْتُمْ مِّنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللّٰهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوْاۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā ḍarabtum fī sabīlillāhi fa tabayyanū wa lā taqūlū liman alqā ilaikumus-salāma lasta mu'minā(n), tabtagūna ‘araḍal-ḥayātid-dun-yā, fa ‘indallāhi magānimu kaṡīrah(tun), każālika kuntum min qablu fa mannallāhu ‘alaikum fa tabayyanū, innallāha kāna bimā ta‘malūna khabīrā(n).
اې هغو کسانو چې ایمان مو راوړی دی! کله چې تاسو د الله په لاره کې (جګړه) کوئ، نو محتاط اوسئ (د معلوماتو په لټه کې اوسئ) او هغه چا ته مه وایئ چې تاسو ته "سلام" وايي، "ته مؤمن نه یې" (بیا یې وژنئ)، د دنیا د ژوند د شتمنۍ د غوښتلو په نیت، که څه هم د الله سره ډېرې خزانې دي. تاسو مخکې داسې وئ، بیا الله تاسو ته خپل نعمتونه درکړل، نو محتاط اوسئ. په حقیقت کې، الله ستاسو د کارونو په اړه ډیر محتاط دی.
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ وَلَا تَعْدُ عَيْنٰكَ عَنْهُمْۚ تُرِيْدُ زِيْنَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَلَا تُطِعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهٗ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰىهُ وَكَانَ اَمْرُهٗ فُرُطًا
waṣbir nafsaka ma‘al-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhahū wa lā ta‘du ‘aināka ‘anhum, turīdu zīnatal-ḥayātid-dun-yā, wa lā tuṭi‘ man agfalnā qalbahū ‘an żikrinā wattaba‘a hawāhu wa kāna amruhū furuṭā(n).
او (ای محمده!) له هغو کسانو سره صبر وکړه چې سهار او ماښام خپل رب بولي او د هغه د رضا په هیله وي؛ او له هغوی څخه سترګې مه اړوه (ځکه چې دوی د دنیا د ښکلاوو هیله لري)؛ او د هغو کسانو پیروي مه کوه چې زړونه یې موږ له خپل یاد څخه غافل کړي دي، او د هغوی د غوښتنو پیروي مه کوه او حالات یې له پولې اوړي.