يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا ضَرَبْتُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ فَتَبَيَّنُوْا وَلَا تَقُوْلُوْا لِمَنْ اَلْقٰىٓ اِلَيْكُمُ السَّلٰمَ لَسْتَ مُؤْمِنًاۚ تَبْتَغُوْنَ عَرَضَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا ۖفَعِنْدَ اللّٰهِ مَغَانِمُ كَثِيْرَةٌ ۗ كَذٰلِكَ كُنْتُمْ مِّنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللّٰهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوْاۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā ḍarabtum fī sabīlillāhi fa tabayyanū wa lā taqūlū liman alqā ilaikumus-salāma lasta mu'minā(n), tabtagūna ‘araḍal-ḥayātid-dun-yā, fa ‘indallāhi magānimu kaṡīrah(tun), każālika kuntum min qablu fa mannallāhu ‘alaikum fa tabayyanū, innallāha kāna bimā ta‘malūna khabīrā(n).
ოჰ, მორწმუნეებო! როდესაც ალლაჰის გზაზე მიდიხართ (იბრძვით), ფრთხილად იყავით (მოიძიეთ ინფორმაცია) და ნუ ეტყვი მას, ვინც გეუბნებათ „მოკითხვას“, „შენ არ ხარ მორწმუნე“ (შემდეგ კი არ კლავ მას), იმ განზრახვით, რომ ეძიოთ ამქვეყნიური ცხოვრების სიმდიდრე, თუმცა ალლაჰთან ბევრი საგანძურია. ასე იყავით თქვენ ადრე, შემდეგ კი ალლაჰმა მოგცათ თავისი წყალობა, ამიტომ ფრთხილად იყავით. ჭეშმარიტად, ალლაჰი ძალიან ფრთხილობს თქვენს ქმედებებს.
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ وَلَا تَعْدُ عَيْنٰكَ عَنْهُمْۚ تُرِيْدُ زِيْنَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَلَا تُطِعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهٗ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰىهُ وَكَانَ اَمْرُهٗ فُرُطًا
waṣbir nafsaka ma‘al-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhahū wa lā ta‘du ‘aināka ‘anhum, turīdu zīnatal-ḥayātid-dun-yā, wa lā tuṭi‘ man agfalnā qalbahū ‘an żikrinā wattaba‘a hawāhu wa kāna amruhū furuṭā(n).
და მომთმენი იყავი შენ (მუჰამედ) მათთან, ვინც დილით და საღამოს მოუხმობს თავის უფალს მისი კეთილგანწყობის იმედით; და ნუ მოარიდებ მათგან თვალს (რადგან) ისინი ამქვეყნიური ცხოვრების სამკაულებს იმედოვნებენ; და ნუ გაჰყვები მათ, ვისი გულებიც უგულებელვყავით ჩვენი გახსენება და ნუ გაჰყვები მათ სურვილებს და ვისი გარემოებებიც ზღვარს გადაცდა.