يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَ وَاُولِى الْاَمْرِ مِنْكُمْۚ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِيْ شَيْءٍ فَرُدُّوْهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُوْلِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَّاَحْسَنُ تَأْوِيْلًا ࣖ
yā ayyuhal-lażīna āmanū aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūla wa ulil-amri minkum, fa in tanāza‘tum fī syai'in fa ruddhu ilallāhi war-rasūli in kuntum tu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir(i), żālika khairuw wa aḥsanu ta'wīlā(n).
ოჰ, მორწმუნეებო! დაემორჩილეთ ალაჰს და დაემორჩილეთ შუამავალს (მუჰამედს) და ულილ ამრის (ავტორიტეტს) თქვენს შორის. თუ რამეზე არ ხართ თანახმა, მაშინ დაუბრუნეთ ეს ალაჰს (ყურანს) და შუამავალს (სუნნას), თუ გწამთ ალაჰის და უკანასკნელი დღის. ეს უფრო მნიშვნელოვანია (თქვენთვის) და შედეგი უკეთესია.