وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اَوْ قَالَ اُوْحِيَ اِلَيَّ وَلَمْ يُوْحَ اِلَيْهِ شَيْءٌ وَّمَنْ قَالَ سَاُنْزِلُ مِثْلَ مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ ۗوَلَوْ تَرٰٓى اِذِ الظّٰلِمُوْنَ فِيْ غَمَرٰتِ الْمَوْتِ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ بَاسِطُوْٓا اَيْدِيْهِمْۚ اَخْرِجُوْٓا اَنْفُسَكُمْۗ اَلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُوْنِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ اٰيٰتِهٖ تَسْتَكْبِرُوْنَ
wa man aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au qāla ūḥiya ilayya wa lam yūḥa ilaihi syai'uw wa man qāla sa'unzilu miṡla mā anzalallāh(u), wa lau tarā iżiẓ-ẓālimūna fī gamarātil-mauti wal-malā'ikatu bāsiṭū aidīhim, akhirjū anfusakum, al-yauma tujzauna ‘ażābal-hūni bimā kuntum taqūlūna ‘alallāhi gairal-ḥaqqi wa kuntum ‘an āyātihī tastakbirūn(a).
अल्लाह दे खिलाफ झूठ दा आविष्कार करने आला या जेड़ा आखदा ऐ, "मेरे उप्पर उतारेआ गेदा ऐ", भलेआं उसी कुसै बी चाल्ली दा खुलासा नेईं कीता गेदा ऐ, ते उस माह्नू कोला बी मता अन्याय ऐ जेह्ड़ा आखदा ऐ जे "अल्लाह ने जेह्ड़ा उतारेआ ऐ, उसी मैं उतारना ऐ।" (किन्ना भयानक होग) जेकर तुस दिक्खदे ओ के जदूं गलत करने आले मौत दी तड़प च (होंदे हे), जिसलै के सुर्गदूत उंदे हत्थें कन्ने मारदे हे, (जदूं एह् आखदे हे जे "अपनी आत्मा गी कड्डो।" इस दिन तुसेंगी बड़ी गै बेइज्जत करने आली सजा दा इनाम मिलग, कीजे तुसें अल्लाह (शब्द) दे खिलाफ गल्ल कीती जेह्ड़े सच्च नेईं हे ते (किजोकी) तुसें उंदी आयतें दा बड़ा घमंड कीता हा।