يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوْا لَهٗ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَنْ يَّخْلُقُوْا ذُبَابًا وَّلَوِ اجْتَمَعُوْا لَهٗ ۗوَاِنْ يَّسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنْقِذُوْهُ مِنْهُۗ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوْبُ
yā ayyuhan-nāsu ḍuriba maṡalum fastami‘ū lah(ū), innal-lażīna tad‘ūna min dūnillāhi lay yakhluqū żubābaw wa lawijtama‘ū lah(ū), wa iy yaslubhumuż-żubābu syai'al lā yastanqiżūhu minh(u), ḍa‘ufaṭ-ṭālibu wal-maṭlūb(u).
ឱមនុស្សលោកអើយ! មានរឿងប្រៀបប្រដូចមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដូច្នេះ ចូរស្តាប់ចុះ! ពិតណាស់ អ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកអ្នកអំពាវនាវរកក្រៅពីអល់ឡោះ មិនអាចបង្កើតរុយមួយបានទេ ទោះបីជាពួកវារួបរួមគ្នាបង្កើតវាក៏ដោយ។ ហើយប្រសិនបើរុយនោះយកអ្វីមួយពីពួកវា ពួកវានឹងមិនអាចយកវាពីរុយនោះវិញបានទេ។ អ្នកដែលគោរពបូជា និងអ្នកដែលត្រូវបានគេគោរពបូជា គឺខ្សោយដូចគ្នា។