24
Q.S ಇಬ್ರಾಹಿಂ (14:24)
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ اَصْلُهَا ثَابِتٌ وَّفَرْعُهَا فِى السَّمَاۤءِۙ
alam tara kaifa ḍaraballāhu maṡalan kalimatan ṭayyibatan kasyajaratin ṭayyibatin aṣluhā ṡābituw wa far‘uhā fis-samā'(i).
ಅಲ್ಲಾಹನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಂದು ನೀವು ನೋಡಿಲ್ಲವೇ? ಒಳ್ಳೆಯ ಮರದಂತೆ, ಅದರ ಬೇರುಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೊಂಬೆಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿವೆ.
26
Q.S ಇಬ್ರಾಹಿಂ (14:26)
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيْثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيْثَةِ ِۨاجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْاَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ
wa maṡalu kalimatin khabīṡatin kasyajaratin khabīṡatinijtuṡṡat min fauqil-arḍi mā lahā min qarār(in).
ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮಾತಿನ ಉದಾಹರಣೆಯು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿರುವ ಕೆಟ್ಟ ಮರದಂತಿದೆ; ಅದು (ನೆಟ್ಟಗೆ) ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.