ثُمَّ جَعَلْنٰهُ نُطْفَةً فِيْ قَرَارٍ مَّكِيْنٍ ۖ
Ṡumma ja‘alnāhu nuṭfatan fī qarārim makīn(in).
Һуңынан Беҙ уны ышаныслы урында (ҡарын) сперма (һаҡлау өсөн) иттек.
خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَاَنْزَلَ لَكُمْ مِّنَ الْاَنْعَامِ ثَمٰنِيَةَ اَزْوَاجٍ ۗ يَخْلُقُكُمْ فِيْ بُطُوْنِ اُمَّهٰتِكُمْ خَلْقًا مِّنْۢ بَعْدِ خَلْقٍ فِيْ ظُلُمٰتٍ ثَلٰثٍۗ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُۗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ فَاَنّٰى تُصْرَفُوْنَ
khalaqakum min nafsiw wāḥidatin ṡumma ja‘ala minhā zaujahā wa anzala lakum minal-an‘āmi ṡamāniyata azwāj(in), yakhluqukum fī buṭūni ummahātikum khalqam mim ba‘di khalqin fī ẓulumātin ṡalāṡ(in), żālikumullāhu rabbukum lahul-mulk(u), lā ilāha illā huw(a), fa'annā tuṣrafūn(a).
Ул һине бер кешенән (Әҙәмдән) барлыҡҡа килтерҙе, унан һинең иптәшеңде яралтты һәм һиңә һигеҙ пар мал ебәрҙе. Ул һине әсәйеңдең ҡорһағында өс ҡараңғылыҡта ваҡиға артынан ваҡиға яһаны. Быны эшләүсе — Аллаһ, һеҙҙең Раббығыҙ, батшалыҡҡа хужа булған Раббы. Унан башҡа илаһ юҡ; шунан ниңә һине кире борҙоң?
فَجَعَلْنٰهُ فِيْ قَرَارٍ مَّكِيْنٍ
fa ja‘alnāhu fī qarārim makīn(in).
Һуңынан Беҙ уны ныҡлы урынға (ҡарынға) урынлаштырҙыҡ,