اَوَلَمْ يَرَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اَنَّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنٰهُمَاۗ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاۤءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّۗ اَفَلَا يُؤْمِنُوْنَ
awalam yaral-lażīna kafarū annas-samāwāti wal-arḍa kānatā ratqan fa fataqnāhumā, wa ja‘alnā minal-mā'i kulla syai'in ḥayy(in), afalā yu'minūn(a).
Ɛn di wan dɛn we nɔ biliv nɔ no se di ɛvin ɛn di wɔl na bin wan pat, dɔn Wi sheb dɛn, ɛn Wi mek ɔltin we gɛt layf wit wata; dɛn nɔ go biliv da tɛm de?
ثُمَّ اسْتَوٰىٓ اِلَى السَّمَاۤءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْاَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا اَوْ كَرْهًاۗ قَالَتَآ اَتَيْنَا طَاۤىِٕعِيْنَ
Ṡummastawā ilas-samā'i wa hiya dukhānun faqāla lahā wa lil-arḍi'tiyā ṭau‘an au karhā(n), qālatā atainā ṭā'i‘īn(a).
Dɔn I go na di skay ɛn (di skay) bin stil de smok, dɔn I tɛl am ɛn to di wɔl se, "Una ɔl tu kam akɔdin to mi kɔmand, obe ɔ ɔnda kɔmpɛlshɔn." Dɛn ɔl tu ansa se, “Wi kam fɔ obe.”