۞ وَهُوَ الَّذِيْٓ اَنْشَاَ جَنّٰتٍ مَّعْرُوْشٰتٍ وَّغَيْرَ مَعْرُوْشٰتٍ وَّالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا اُكُلُهٗ وَالزَّيْتُوْنَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَّغَيْرَ مُتَشَابِهٍۗ كُلُوْا مِنْ ثَمَرِهٖٓ اِذَآ اَثْمَرَ وَاٰتُوْا حَقَّهٗ يَوْمَ حَصَادِهٖۖ وَلَا تُسْرِفُوْا ۗاِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَۙ
wa huwal-lażī ansya'a jannātim ma‘rūsyātiw wa gaira ma‘rūsyātiw wan-nakhla waz-zar‘a mukhtalifan ukuluhū waz-zaitūna war-rummāna mutasyābihaw wa gaira mutasyābih(in), kulū min ṡamarihī iżā aṡmara wa ātū ḥaqqahū yauma ḥaṣādih(ī), wa lā tusrifū, innahū lā yuḥibbul-musrifīn(a).
Уонна Кини виноград уонна виноград буолбатах үүнээйилэри, финик пальмаларын, араас амтаннаах үүнээйилэри, оливкалары уонна гранаттары биир тэҥ (формаларынан уонна өҥнөрүнэн) уонна атын (амтаннарынан) оҥорор. Үүнүүтүн биэрдэҕинэ сиэҥ, хомуйдаҕына сөптөөҕүн (закат) биэриҥ, ол гынан баран аһара барымаҥ. Дьиҥэр, Аллах дьаабы дьону таптаабат.
۞ يٰبَنِيْٓ اٰدَمَ خُذُوْا زِيْنَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَّكُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَلَا تُسْرِفُوْاۚ اِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَ ࣖ
yā banī ādama khużū zīnatakum ‘inda kulli masjidiw wa kulū wasyrabū wa lā tusrifū, innahū lā yuḥibbul-musrifīn(a).
Оо, Адам удьуордара! Мечетькэ (киирэр) аайы үчүгэй таҥаскын кэтэн, аһаан-сиэн, ол эрээри аһара барыма. Дьиҥэр, Аллах улаатыннарар дьону сөбүлээбэт.