۞ وَهُوَ الَّذِيْٓ اَنْشَاَ جَنّٰتٍ مَّعْرُوْشٰتٍ وَّغَيْرَ مَعْرُوْشٰتٍ وَّالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا اُكُلُهٗ وَالزَّيْتُوْنَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَّغَيْرَ مُتَشَابِهٍۗ كُلُوْا مِنْ ثَمَرِهٖٓ اِذَآ اَثْمَرَ وَاٰتُوْا حَقَّهٗ يَوْمَ حَصَادِهٖۖ وَلَا تُسْرِفُوْا ۗاِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَۙ
wa huwal-lażī ansya'a jannātim ma‘rūsyātiw wa gaira ma‘rūsyātiw wan-nakhla waz-zar‘a mukhtalifan ukuluhū waz-zaitūna war-rummāna mutasyābihaw wa gaira mutasyābih(in), kulū min ṡamarihī iżā aṡmara wa ātū ḥaqqahū yauma ḥaṣādih(ī), wa lā tusrifū, innahū lā yuḥibbul-musrifīn(a).
Եվ Նա է, որ ստեղծեց որթատունկեր և որթատունկեր չհանդիսացող բույսերը, արմավենին, տարբեր համերի բույսերը, ձիթապտուղներն ու նուռերը, որոնք նման են (ձևով և գույնով) և նման չեն (համով): Կերեք մրգերը, երբ դրանք պտուղ են տալիս, և տվեք ձեր իրավունքը (զաքաթը), երբ հնձեք բերքը, բայց մի չափազանցեք այն: Իրոք, Աստված չի սիրում չափից շատ մարդկանց,
۞ يٰبَنِيْٓ اٰدَمَ خُذُوْا زِيْنَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَّكُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَلَا تُسْرِفُوْاۚ اِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَ ࣖ
yā banī ādama khużū zīnatakum ‘inda kulli masjidiw wa kulū wasyrabū wa lā tusrifū, innahū lā yuḥibbul-musrifīn(a).
Ադամի սերունդնե՛ր, մզկիթ մտնելիս հագեք ձեր գեղեցիկ հագուստը, կերեք և խմեք, բայց մի չափազանցեք։ Իսկապես, Աստված չի սիրում չափազանցողներին։