56
Q.S An-Nisa rehegua (4:56)
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيْهِمْ نَارًاۗ كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُوْدُهُمْ بَدَّلْنٰهُمْ جُلُوْدًا غَيْرَهَا لِيَذُوْقُوا الْعَذَابَۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَزِيْزًا حَكِيْمًا
innal-lażīna kafarū bi'āyātinā sanuṣlīhim nārā(n), kullamā naḍijat julūduhum baddalnāhum julūdan gairahā liyażūqul-‘ażāb(a), innallāha kāna ‘azīzan ḥakīmā(n).
Añetehápe, umi ndogueroviáiva Ñande versíkulo, Ñamoĩta chupekuéra infierno-pe. Opaite ipire ojehapy jave, Ñamyengovia ambue pire rehe, ikatu haguãicha oproba pe castigo. Añetehápe, Allah ha’e opa mba’e ipu’akapáva, opa mba’e iñarandu.