لٰكِنِ الرّٰسِخُوْنَ فِى الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُوْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيْمِيْنَ الصَّلٰوةَ وَالْمُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَالْمُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ اُولٰۤىِٕكَ سَنُؤْتِيْهِمْ اَجْرًا عَظِيْمًا ࣖ
lākinir-rāsikhūna fil-‘ilmi minhum wal-mu'minūna yu'minūna bimā unzila ilaika wa mā unzila min qablika wal-muqīmīnaṣ-ṣalāta wal-mu'tūnaz-zakāta wal-mu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir(i), ulā'ika sanu'tīhim ajran ‘aẓīmā(n).
तर तिनीहरूमध्ये जो गहिरो ज्ञान राख्छन् र जो आस्थावान छन्, तिनीहरू (कुरान) मा विश्वास गर्छन् जुन तपाईं (मुहम्मद) माथि अवतरित गरिएको थियो, र (किताबहरू) जुन तपाईंभन्दा पहिले अवतरित गरिएको थियो, साथै नमाज पढ्ने, जकात दिने र अल्लाह र अन्तिम दिनमा विश्वास गर्नेहरू, हामी तिनीहरूलाई ठूलो प्रतिफल दिनेछौं।