31
Q.S Ali-Mayida (5:31)
فَبَعَثَ اللّٰهُ غُرَابًا يَّبْحَثُ فِى الْاَرْضِ لِيُرِيَهٗ كَيْفَ يُوَارِيْ سَوْءَةَ اَخِيْهِ ۗ قَالَ يٰوَيْلَتٰٓى اَعَجَزْتُ اَنْ اَكُوْنَ مِثْلَ هٰذَا الْغُرَابِ فَاُوَارِيَ سَوْءَةَ اَخِيْۚ فَاَصْبَحَ مِنَ النّٰدِمِيْنَ ۛ
fa ba‘aṡallāhu gurābay yabḥaṡu fil-arḍi liyuriyahū kaifa yuwārī sau'ata akhīh(i), qāla yā wailatā a‘ajazta an akūna miṡla hāżal-gurābi fa uwāriya sau'ata akhī, fa aṣbaḥa minan-nādimīn(a).
O kɔ, Ala ye kanbele dɔ ci ka dugukolo sɔgɔ k’a yira a la (Qabil). A ka kan k’a balimacɛ suu don cogo min na. Qabil ko: "O, bɔnɛ ye ne ye! Mun na ne tɛ se ka nin kongokolon kɛ, ka se ka n balimacɛ sutura?" O kama, mɔgɔ minw bena nimisa, a bena kɛ olu dɔ ye.