وَاِذَا جَاۤءَهُمْ اَمْرٌ مِّنَ الْاَمْنِ اَوِ الْخَوْفِ اَذَاعُوْا بِهٖ ۗ وَلَوْ رَدُّوْهُ اِلَى الرَّسُوْلِ وَاِلٰٓى اُولِى الْاَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِيْنَ يَسْتَنْۢبِطُوْنَهٗ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهٗ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطٰنَ اِلَّا قَلِيْلًا
wa iżā jā'ahum amrum minal-amni awil-khaufi ażā‘ū bih(ī), wa lau ruddūhu ilar-rasūli wa ilā ulil-amri minhum la‘alimahul-lażīna yastambiṭūnahū minhum, wa lau lā faḍlullāhi ‘alaikum wa raḥmatuhū lattaba‘tumusy-syaiṭāna illā qalīlā(n).
Ut wi nawulak li esilal rik’ineb’ chirix li kolb’a-ib’ malaj li xiw, neke’xpuktesi (sa’ junpaat). (Relik chi yaal) wi te’xq’axtesi re li Rasul ut laj Ulil Amri sa’ xyanqeb’, relik chi yaal naq eb’ li tenamit li neke’raj xnawb’al li yaal (te’ruuq raj) chixtawb’al (chi oficina) rik’ineb’ (Rasul ut Ulil Amri). Wi ta maawa’ xb’aan li rusilal ut li toq’ob’ank-u re li Allah choq’ eere, xetaaqe raj laj Satanas, ka’ajwi’ jun ch’ina ch’uut (sa’ eeyanq).
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌ ۗاِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ اُولٰۤىِٕكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔوْلًا
wa lā taqfu mā laisa laka bihī ‘ilm(un), innas-sam‘a wal-baṣara wal-fu'āda kullu ulā'ika kāna ‘anhu mas'ūlā(n).
Ut metaaqe li k’a’ru ink’a’ nakanaw. Xb’aan naq li ab’ink, li ilok ut li reek’ob’aal ch’oolej, chi xjunil a’an te’xk’ul xtojb’aleb’ rix.