خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَاَعْرِضْ عَنِ الْجٰهِلِيْنَ
khużil-‘afwa wa'mur bil-‘urfi wa a‘riḍ ‘anil-jāhilīn(a).
ចូរអត់ទោសឲ្យគេ ហើយប្រាប់គេឲ្យធ្វើអ្វីដែលឈ្លាសវៃ ហើយកុំយកចិត្តទុកដាក់នឹងមនុស្សល្ងង់។
قَالَ اَلَمْ اَقُلْ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيْعَ مَعِيَ صَبْرًا
qāla alam aqul innaka lan tastaṭī‘a ma‘iya ṣabrā(n).
គាត់បាននិយាយថា «តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេឬថា អ្នកនឹងមិនអាចអត់ឱននឹងខ្ញុំបាន?»
قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِيْ بِمَا نَسِيْتُ وَلَا تُرْهِقْنِيْ مِنْ اَمْرِيْ عُسْرًا
qāla lā tu'ākhiżnī bimā nasītu wa lā turhiqnī min amrī ‘usrā(n).
គាត់ (មូសា) បានមានប្រសាសន៍ថាៈ សូមកុំដាក់ទណ្ឌកម្មខ្ញុំចំពោះការភ្លេចភ្លាំងរបស់ខ្ញុំ ហើយកុំដាក់បន្ទុកខ្ញុំដោយការលំបាកណាមួយក្នុងកិច្ចការរបស់ខ្ញុំឡើយ។
۞ قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَّكَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيْعَ مَعِيَ صَبْرًا
qāla alam aqul laka innaka lan tastaṭī‘a ma‘iya ṣabrā(n).
គាត់បាននិយាយថា «តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេឬថា អ្នកមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងខ្ញុំបាន?»
قَالَ هٰذَا فِرَاقُ بَيْنِيْ وَبَيْنِكَۚ سَاُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيْلِ مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَّلَيْهِ صَبْرًا
qāla hāżā firāqu bainī wa bainik(a), sa'unabbi'uka bita'wīli mā lam tastaṭī‘ ‘alaihi ṣabrā(n).
គាត់បាននិយាយថា «នេះជាការបំបែករវាងខ្ញុំ និងអ្នក ខ្ញុំនឹងពន្យល់អ្នកអំពីសកម្មភាពដែលអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របាន»។