قَالَ فَاِنِ اتَّبَعْتَنِيْ فَلَا تَسْـَٔلْنِيْ عَنْ شَيْءٍ حَتّٰٓى اُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا ࣖ
qāla fa inittaba‘tanī falā tas'alnī ‘an syai'in ḥattā uḥdiṡa laka minhu żikrā(n).
बो बोल्यो, “अगर थूं म्हारै लारै चालै है तो म्हारै सूं किणी बात रो मत पूछै, जद तांई म्हैं थानै नीं समझाऊं।
۞ قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَّكَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيْعَ مَعِيَ صَبْرًا
qāla alam aqul laka innaka lan tastaṭī‘a ma‘iya ṣabrā(n).
बो बोल्यो, "कांई म्हैं थानै नीं बतायो हो कै थूं म्हारै सागै धीरज नीं राख सकैला?"
قَالَ هٰذَا فِرَاقُ بَيْنِيْ وَبَيْنِكَۚ سَاُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيْلِ مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَّلَيْهِ صَبْرًا
qāla hāżā firāqu bainī wa bainik(a), sa'unabbi'uka bita'wīli mā lam tastaṭī‘ ‘alaihi ṣabrā(n).
बो बोल्यो, "म्हारै अर थारै बिचाळै आ ई विरह है, म्हैं थानै बां कामां री व्याख्या दूंला जिणनै थै सहन नीं कर सक्या।"