وَالَّذِيْنَ يَرْمُوْنَ اَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَّهُمْ شُهَدَاۤءُ اِلَّآ اَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ اَحَدِهِمْ اَرْبَعُ شَهٰدٰتٍۢ بِاللّٰهِ ۙاِنَّهٗ لَمِنَ الصّٰدِقِيْنَ
wal-lażīna yarmūna azwājahum wa lam yakul lahum syuhadā'u illā anfusuhum fa syahādatu aḥadihim arba‘u syahādātim billāh(i), innahū laminaṣ-ṣādiqīn(a).
Ni mɛi ni folɔ amɛŋamɛi anaa (yɛ gbalafitemɔ he lɛ), eyɛ mli akɛ amɛbɛ odasefoi krokomɛi fe amɛ diɛŋtsɛ amɛhe moŋ, no lɛ mɔ fɛɛ mɔ odaseyeli ji shii ejwɛ ni ekɛ (Allah gbɛi) akaa kitã, akɛ lɛɛlɛŋ eji mɛi ni wieɔ anɔkwale lɛ ateŋ mɔ kome.
وَالْخَامِسَةُ اَنَّ لَعْنَتَ اللّٰهِ عَلَيْهِ اِنْ كَانَ مِنَ الْكٰذِبِيْنَ
wal-khāmisatu anna la‘natallāhi ‘alaihi in kāna minal-kāżibīn(a).
Ni nɔ ni ji enumɔ (kitakamɔ) ji akɛ, Allah loomɔ baaba enɔ, kɛji akɛ eji mɛi ni maleɔ lɛ ateŋ mɔ kome.
وَيَدْرَؤُا عَنْهَا الْعَذَابَ اَنْ تَشْهَدَ اَرْبَعَ شَهٰدٰتٍۢ بِاللّٰهِ اِنَّهٗ لَمِنَ الْكٰذِبِيْنَ ۙ
wa yadra'u ‘anhal-‘ażāba an tasyhada arba‘a syahādātim billāhi innahū laminal-kāżibīn(a).
Ni ŋa lɛ baajo toigbalamɔ naa foi kɛji ekã kitã shii ejwɛ yɛ Allah gbɛi mli akɛ lɛ (ewu) ji mɛi ni maleɔ lɛ ateŋ mɔ kome diɛŋtsɛ, .
وَالْخَامِسَةَ اَنَّ غَضَبَ اللّٰهِ عَلَيْهَآ اِنْ كَانَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ
wal-khāmisata anna gaḍaballāhi ‘alaihā in kāna minaṣ-ṣādiqīn(a).
kɛ nɔ ni ji enumɔ (kitakamɔ) akɛ Allah mlifu baagbee eŋa lɛ nɔ, kɛji lɛ (ewu) ji mɛi ni wieɔ anɔkwale lɛ ateŋ mɔ kome.