هُوَ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتٰبَ مِنْهُ اٰيٰتٌ مُّحْكَمٰتٌ هُنَّ اُمُّ الْكِتٰبِ وَاُخَرُ مُتَشٰبِهٰتٌ ۗ فَاَمَّا الَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُوْنَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاۤءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاۤءَ تَأْوِيْلِهٖۚ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيْلَهٗٓ اِلَّا اللّٰهُ ۘوَالرّٰسِخُوْنَ فِى الْعِلْمِ يَقُوْلُوْنَ اٰمَنَّا بِهٖۙ كُلٌّ مِّنْ عِنْدِ رَبِّنَا ۚ وَمَا يَذَّكَّرُ اِلَّآ اُولُوا الْاَلْبَابِ
huwal-lażī anzala ‘alaikal-kitāba minhu āyātum muḥkamātun hunna ummul-kitābi wa ukharu mutasyābihāt(un), fa'ammal-lażīna fī qulūbihim zaigun fayattabi‘ūna mā tasyābaha minhubtigā'al-fitnati wabtigā'a ta'wīlih(ī), wa mā ya‘lamu ta'wīlahū illallāh(u), war-rāsikhūna fil-‘ilmi yaqūlūna āmannā bih(ī), kullum min ‘indi rabbinā, wa mā yażżakkaru illā ulul-albāb(i).
Eyae nye amesi ɖo Agbalẽ (Al-Qur’an) ɖe mi (Muhammad) gbɔ. Wo dometɔ aɖewoe nye kpukpui siwo nye blibodede, siwo nye Agbalẽa (Al-Qur’an) ƒe nya veviwo kple bubu siwo nye mutasyabihat. Le amesiwo le woƒe dzi me dina be yewoatra mɔ gome la, wodzea mutashabihat yome be yewoadi ameŋugblẽnyawo eye yewoadi yewoƒe tawil, togbɔ be ame aɖeke menya yewoƒe tawil o negbe Allah ko hã. Eye amesiwo si sidzedze deto le gblɔna be, "Míexɔ edzi se (Qur'an), nusianu tso míaƒe Aƒetɔ gbɔ." Ame aɖeke mate ŋu asrɔ̃ nu aɖeke o negbe ame siwo sea nu gɔme ko.
الۤرٰ ۗ كِتٰبٌ اُحْكِمَتْ اٰيٰتُهٗ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَّدُنْ حَكِيْمٍ خَبِيْرٍۙ
alif lām rā, kitābun uḥkimat āyātuhū ṡumma fuṣṣilat mil ladun ḥakīmin khabīr(in).
Alif Lam Ra. (Esia nye) agbalẽ si ƒe kpukpuiwo woɖo ɖe ɖoɖo nu nyuie eye emegbe woɖe wo me tsitotsito, (si woɖe ɖe go) tso (Allah) Nunyala Gãtɔ, Nunyala Wu, .