وَلَا تَجْعَلُوا اللّٰهَ عُرْضَةً لِّاَيْمَانِكُمْ اَنْ تَبَرُّوْا وَتَتَّقُوْا وَتُصْلِحُوْا بَيْنَ النَّاسِۗ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ
wa lā taj‘alullāha ‘urḍatal li'aimānikum an tabarrū wa tattaqū wa tuṣliḥū bainan-nās(i), wallāhu samī‘un ‘alīm(un).
Аллахын нэрийг тангарагтаа сайн үйл хийх, сүсэг бишрэлтэй байх, хүмүүсийн хооронд энх тайван тогтооход саад болж болохгүй. Аллах бол бүхнийг сонсогч, бүхнийг мэдэгч юм.
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّٰى تُنْفِقُوْا مِمَّا تُحِبُّوْنَ ۗوَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ شَيْءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ
lan tanālul-birra ḥattā tunfiqū mimmā tuḥibbūn(a), wa mā tunfiqū min syai'in fa innallāha bihī ‘alīm(un).
Чи хайртай баялгаасаа заримыг нь зарцуулах хүртлээ буяныг олж авахгүй. Чи юу ч зарцуулсан бай, Аллах бүхнийг мэдэгч юм.
الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ فِى السَّرَّۤاءِ وَالضَّرَّۤاءِ وَالْكٰظِمِيْنَ الْغَيْظَ وَالْعَافِيْنَ عَنِ النَّاسِۗ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَۚ
al-lażīna yunfiqūna fis-sarrā'i waḍ-ḍarrā'i wal-kāẓimīnal gaiẓa wal-‘āfīna ‘anin-nās(i), wallāhu yuḥibbul-muḥsinīn(a).
(Тэр нь) амар амгалан, хэцүү үед ч өглөг өгдөг, уур хилэнгээ барьж, хүмүүсийг уучилдаг хүмүүс. Аллах сайн үйл хийдэг хүмүүсийг хайрладаг.