لَا تَجْعَلُوْا دُعَاۤءَ الرَّسُوْلِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاۤءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًاۗ قَدْ يَعْلَمُ اللّٰهُ الَّذِيْنَ يَتَسَلَّلُوْنَ مِنْكُمْ لِوَاذًاۚ فَلْيَحْذَرِ الَّذِيْنَ يُخَالِفُوْنَ عَنْ اَمْرِهٖٓ اَنْ تُصِيْبَهُمْ فِتْنَةٌ اَوْ يُصِيْبَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
lā taj‘alū du‘ā'ar-rasūli bainakum kadu‘ā'i ba‘ḍikum ba‘ḍā(n), qad ya'lamullāhul-lażīna yatasallalūna minkum liwāżā(n), falyaḥżaril-lażīna yukhālifūna ‘an amrihī an tuṣībahum fitnatun au yuṣībahum ‘ażābun alīm(un).
Арагызда пәйгамбәрнең (Мөхәммәд пәйгамбәрнең) чакыруын кайберләрегезнең кайберләрегезнең (бер-берегезгә) чакыруы белән бертигез тотмагыз. Чыннан да, Аллаһ арагызда яшерен рәвештә (дусларына) сыенып чыгучыларны белә, шуңа күрә Аның пәйгамбәренең әмерләренә каршы чыгучылар сынауга дучар булудан яки рәнҗетүче гәзаб белән очрашудан курксыннар.
اِنَّ الَّذِيْنَ يُنَادُوْنَكَ مِنْ وَّرَاۤءِ الْحُجُرٰتِ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُوْنَ
innal-lażīna yunādūnaka miw warā'il-ḥujurāti akṡaruhum lā ya‘qilūn(a).
Чыннан да, сиңа (Мөхәммәд пәйгамбәргә) бүлмәңнән тыштан шалтыратучыларның күбесе аңламый.
وَلَوْ اَنَّهُمْ صَبَرُوْا حَتّٰى تَخْرُجَ اِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۗوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
wa lau annahum ṣabarū ḥattā takhruja ilaihim lakāna khairal lahum, wallāhu gafūrur raḥīm(un).
Әгәр алар син алар белән очрашканчы сабыр итсәләр, әлбәттә, алар өчен яхшырак булыр иде. Аллаһ ярлыкаучы һәм рәхимле.