विषय - नैतिकता और शिष्टाचार नैतिकता गंदी बातें भेड़ को पिटाओ

لَوْ خَرَجُوْا فِيْكُمْ مَّا زَادُوْكُمْ اِلَّا خَبَالًا وَّلَاَوْضَعُوْا خِلٰلَكُمْ يَبْغُوْنَكُمُ الْفِتْنَةَۚ وَفِيْكُمْ سَمّٰعُوْنَ لَهُمْۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌۢ بِالظّٰلِمِيْنَ

wa lau kharajū fīkum mā zādūkum illā khabālaw wa la'auḍa‘ū khilālakum yabgūnakumul-fitnah(ta), wa fīkum sammā‘ūna lahum, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn(a).

यदि वे तुम्हारे साथ निकलते, तो वे तुम्हारी ताकत में कोई इज़ाफ़ा नहीं करते, बल्कि केवल तुम्हारे बीच में अव्यवस्था पैदा करते, और वे तुम्हारी सेना के बीच में तेज़ी से घुसपैठ करते, तुममें अव्यवस्था फैलाने के लिए; और तुममें कुछ लोग हैं जो उनकी बातें बहुत ध्यान से सुनते हैं। अल्लाह ज़ालिमों को अच्छी तरह जानता है।

هَمَّازٍ مَّشَّاۤءٍۢ بِنَمِيْمٍۙ

hammāzim masysyā'im binamīm(in).

जो निंदा करने वाला है, जो इधर-उधर फितना फैलाता है,