وَلُوْطًا اِذْ قَالَ لِقَوْمِهٖٓ اَتَأْتُوْنَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ اَحَدٍ مِّنَ الْعٰلَمِيْنَ
wa lūṭan iż qāla liqaumihī ata'tūnal-fāḥisyata mā sabaqakum bihā min aḥadim minal-‘ālamīn(a).
Եվ (Մենք նաև ուղարկեցինք) Լութին, երբ նա իր ժողովրդին ասաց. «Ինչո՞ւ եք անում այնպիսի նողկալի արարք, որը ձեզանից առաջ ոչ ոք չի արել (այս աշխարհում):
اِنَّكُمْ لَتَأْتُوْنَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّنْ دُوْنِ النِّسَاۤءِۗ بَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُوْنَ
innakum lata'tūnar-rijāla syahwatam min dūnin-nisā'(i), bal antum qaumum musrifūn(a).
Իսկապես, դուք ձեր կրքերը թափել եք տղամարդկանց վրա, ոչ թե կանանց։ Դուք իսկապես չափազանց շատ մարդիկ եք։
وَجَاۤءَهٗ قَوْمُهٗ يُهْرَعُوْنَ اِلَيْهِۗ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ السَّيِّاٰتِۗ قَالَ يٰقَوْمِ هٰٓؤُلَاۤءِ بَنَاتِيْ هُنَّ اَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُوْنِ فِيْ ضَيْفِيْۗ اَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَّشِيْدٌ
wa jā'ahū qaumuhū yuhra‘ūna ilaih(i), wa min qablu kānū ya‘malūnas-sayyi'āt(i), qāla yā qaumi hā'ulā'i banātī hunna aṭharu lakum fattaqullāha wa lā tukhzūni fī ḍaifī, alaisa minkum rajulur rasyīd(un).
Եվ նրա ժողովուրդը անմիջապես եկավ նրա մոտ։ Եվ հնագույն ժամանակներից ի վեր նրանք միշտ կատարել են նողկալի արարքներ։ Լութն ասաց. «Օ՜, իմ ժողովուրդ։ Սրանք իմ (երկրի) դուստրերն են, նրանք ձեզ համար ավելի սուրբ են, ուստի վախեցեք Ալլահից և մի՛ անարգեք իմ (անունը) իմ հյուրի դեմ։ Մի՞թե ձեր մեջ չկա մեկը, ով խելացի է»։
وَاَنْجَيْنَا مُوْسٰى وَمَنْ مَّعَهٗٓ اَجْمَعِيْنَ ۚ
wa anjainā mūsā wa mam ma‘ahū ajma‘īn(a).
Եվ Մենք փրկեցինք Մուսային և նրա հետ եղողներին:
اَىِٕنَّكُمْ لَتَأْتُوْنَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّنْ دُوْنِ النِّسَاۤءِ ۗبَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُوْنَ
a'innakum lata'tūnar-rijāla syahwatam min dūnin-nisā'(i), bal antum qaumun tajhalūn(a).
Ինչո՞ւ եք մոտենում տղամարդկանց՝ ձեր ցանկությունները բավարարելու համար, կանանց փոխարեն։ Իսկապես, դուք այն ժողովուրդն եք, որը չգիտի (ձեր գործողությունների հետևանքները)։
اَىِٕنَّكُمْ لَتَأْتُوْنَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُوْنَ السَّبِيْلَ ەۙ وَتَأْتُوْنَ فِيْ نَادِيْكُمُ الْمُنْكَرَ ۗفَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهٖٓ اِلَّآ اَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ
a'innakum lata'tūnar-rijāla wa taqṭa‘ūnas-sabīl(a), wa ta'tūna fī nādīkumul-munkar(a), famā kāna jawāba qaumihī illā an qālu'tinā bi‘ażābillāhi in kunta minaṣ-ṣādiqīn(a).
«Հարմար է՞ ձեզ համար գնալ մարդկանց մոտ, խաբել և չարիք գործել ձեր հավաքատեղիներում»։ Նրա ժողովրդի պատասխանը ոչինչ չէր, բացի ասելուց. «Եթե դուք արդարներից եք, բերեք մեզ Աստծո պատիժը»։